MITURILOR - превод на Български

• митове
• митовете
• мит

Примери за използване на Miturilor на Румънски и техните преводи на Български

Alăturați-vă lui Hercules și altor eroi ai miturilor antice grecești într-o nouă aventură care vă așteaptă în acest joc Android.
Присъединете се към Херкулес и други герои на древногръцките митове в ново приключение, което ви очаква в тази игра на Android….

Comform miturilor şi legendelor, aceşti oameni aveau puteri elementare,
Според легендите и митовете тези хора владеели природните стихии, направлявали посоката на ветровете,

Conform miturilor antice, acest medic divin a vindecat ochiul zeului egiptean Horus,
Според древния мит, този божествен лечител изцелил окото на египетския бог Хор, след като неговия

O eră a miturilor şi legendelor, pe când zeii antici erau meschini
Време на митове и легенди, когато древните богове били дребнави

Unul dintre cele mai misterioase orașe este orașul Z. Potrivit miturilor și legendelor, orașul pierdut Z ar fi fost ridicat în vremuri foarte vechi de descendenții Atlantidei.
Според митовете и легендите изгубеният град Z трябва да е бил издигнат в много древни времена от потомците на Атлантида.

În ciuda zvonurilor și miturilor despre internet, un comprimat Dbol de calitate va produce rezultate notabile cu câte 15 mg pe zi.
Въпреки интернет слух и мит, качествена таблетка Dbol ще доведе до забележими резултати с едва 15mg на ден.

Un timp al miturilor si legendelor, când zeii antici erau meschini si cruzi, si invadau omenirea cu suferinta.
Време на митове и легенди, когато древните богове били дребнави и жестоки и засипвали човечеството със страдания.

Potrivit istoriilor şi miturilor din regiunea Himalaya,
Според историите и митовете на хималайския регион,

furnizează o dovadă în plus a ilegitimității de la NASA și a miturilor lor cu planete bile rotative.
осигурява поредното доказателство за нелегитимността на НАСА и техния мит за въртящата се кълбовидна планета.

Folosirea de către romancieri a miturilor n-a fost o coincidenţă,
Използването на митове от авторите на тези романи не е случайно,

În ciuda miturilor și legendelor, anumitor femei le vor plăcea unele lucruri, iar altora nu.
Въпреки митовете и легендите, някои жени харесват някои неща, които другите жени не харесват.

Numărul miturilor despre alcool rivalizează cu cele despre cafea,
Огромния брой митове за пиенето конкурира тези за кофеина,

Potrivit miturilor pe care realizatorii le-au pus cap la cap, Vikingii au venit
Според митовете във филма, викингите пристигат на остров Бърг седем поколения преди времето,

în ciuda miturilor persistente, care pot afecta rinichii.
въпреки постоянните митове, че може да повреди бъбреците ви.

Conform miturilor diferitelor popoare, toate trandafirii din vremurile străvechi erau alb
Според митовете на различните народи всички рози в древни времена са били бели

Daca te simti pregatit sa pornesti intr-o aventura de neuitat catre taramurile indepartate ale miturilor si legendelor,
Ако сте готови да се отправите на незабравимо пътешествие към далечни земи на митове и легенди, трябва веднага да си свалите

atributelor, miturilor.
атрибути, митове.

Carismaticul Sir Lionel Frost se consideră cel mai important cercetător al miturilor și monștrilor din lume.
Харизматичният сър Лионел Фрост смята, че е най-големият изследовател в света на митовете и чудовищата.

ca o formă de interogare a dogmelor bisericii, a miturilor și a superstițiilor.
като форма на разпитване на догмите на църквата, митове и суеверия.

Biblia nu e altceva decât un hibrid literar astro-teologic ca restul miturilor religioase dinaintea lor.
Библията не е нищо повече от астрологичен литературен хибрид също като митовете на всички религии, преди това.