Примери за използване на Mobilele на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
În aşteptare? Am reuşit să identificăm mobilele a doi dintre oamenii lui.
Ce problemă ai cu mobilele?
Какъв ти е проблема с телефоните?Nu până nu ne aruncăm mobilele şi nu ne înrolăm în Marină.
Поне не докато не захвърлим телефоните и не влезем в армията.Acum că au mobilele voastre, vor cere un mandat.
И сега те имат телефоните ви и ще искат разрешение за проверка.dar folosesc mobilele şi pozele pentru a face legătura.
сега използват телефоните и снимките, за да ви свържат.Ne porniti mobilele fără să stim. Ne faceti poze, ne ascultati discutiile.
Изключвате телефоните ни без дори да разберем, слушате разговорите ни.Banda aia de traficanţi? Îşi aruncă mobilele o dată la două săptămâni, cel puţin.
Тези нарко групи си изхвърлят телефоните всеки две седмици.Tipii ăştia îşi folosesc mobilele în aşa fel încât să nu îi putem pune sub ascultare.
Така както използват телефоните, ние не успяваме да ги подслушваме.Da, stim. Puneti mobilele pe masă.
Да, знаем. Сложете си телефоните на масата.Semnalele din container sunt de la mobilele agenţilor DEA.
Сигналите в контейнера са от телефоните на агентите.Doar că a încurcat mobilele folosite de Slade.
Само че обърка телефоните, които е използвал Слейд.Mobilele sunt interzise. Ne vor pedepsi.
Daţi-mi mobilele.
Pentru că toate mobilele au ceva în comun.
Mobilele nu au semnal aici.
A trebuit să confisc mobilele de la copiii ei.
Трябваше да конфискувам мобилните телефони на децата й.Daţi-mi mobilele voastre!
Дайте си джиесемите.Mobilele sunt practic computere fără fir.
GSM-ите са фактически безжични компютри.De acum încolo, folosim doar mobilele.
Оттук насетне само по мобилните.Acestea sunt mobilele viitorului.
Това са мобилните телефони на бъдещето.
