Примери за използване на Monezi на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Dar acestea sunt cele douã fete ale aceleiasi monezi.
O sticla draguta pentru rom, facuta manual, o las pentru sase monezi.
Nu poate, a ramas fara monezi.
Sunt două părţi a aceeaşi monezi.
Това са двете страни на една и съща монета.Nu mai ai monezi?
Нямаш ли повече монети?se împiedică şi vărsă monezi peste tot.
но се спънал и монетите се разпилели навсякъде.Materialitatea şi spiritualitatea sunt două feţe ale aceleiaşi monezi.
Духовния и материалния живот са двете лица на една монета.Dă-mi nişte bani, nişte monezi pentru ţigări.
Дай някакви пари, монети, за една цигара.Oamenii obisnuiau sa puna monezi in gura mortilor.
Някога хората са слагали монета в устата на мъртвите.La naiba, ţi-ai vândut compatrioţii pentru nişte monezi!
Да продадеш сънародника си за няколко монети,!Nu mi-aş risca viaţa pentru nişte monezi de aur.
Аз не бих рискувал живота си заради златна монета.Tu si batranul tau sapand dupa monezi?
Ти и твоя старец, търсейки монети?De fapt, sunt două faţete ale aceleiaşi monezi.
Като две страни на една монета.Colecţionez monezi.
Събирам монети.Ai ceva monezi?
Имаш ли монети?Cu cealaltă mână veti aseza monezi pe mânerele săbiilor.
I С другата си ръка, монети ще седят на mвnerele мечове.Nici măcar căteva monezi?
Поне няколко монети?Vă rugam să nu aruncaţi monezi în iaz.
Не ви съветвам да хвърляте монети в езерото.A stat în acelasi buzunar cu chei si monezi.
Бил е в един джоб с ключове и монети.A spus că povestea acestei monezi e folosită de… Abraham Lincoln.
