МОНЕТА - превод на Румънски

• monedă
• un bănuţ
• monede
• banul
• o fisă
• un banut
• un bănuț
• moneda
• monedei
• monezi
• ban
• bani

Примери за използване на Монета на Български и техните преводи на Румънски

Жертвата и Агресорът са лицата на една и съща монета.
Victima şi eroul sunt feţele aceleiaşi monezi.

Видиш ли монета на земята в наши дни, трябва да я вземеш.
Dacă vezi un bănuţ pe jos zilele astea îl ridici.

Имаш ли монета?
Da?- Ai o fisă?

Не сложих монета в апарата.
Nu am pus bani în taxator.

Имаш ли монета?
Ai vreun ban?

Този не може да спечели и хвърляне на монета.
Fătălăul ăsta nu ar putea câştiga nici la aruncatul monedei.

Бързо, дай ми монета.
Repede, dă-mi un bănuţ.

Поисках му монета за.
I-am cerut o fisă.

Тогава… да спестим някоя монета и да тръгваме.
Atunci să salvăm niste bani si să plecăm.

Император Юлий Цезар въвежда редовната употреба на златната монета ауреус.
Împăratul Julius Caesar a introdus utilizarea regulată a monedei de aur aureus.

Майка ми казваше, че ще се превърне в монета.
Mama îmi spunea că se transformă într-un bănuţ.

Някой да ми даде монета!
Cineva să-mi dea o fisă!

Съжалявам, синко, но с каква монета?
Îmi pare rău, fiul meu, dar cu ce bani?

Споменахте за снимка на монета?
Ai spus că ai… o fotografie a monedei.

Дайте ни монета.
Dă-ne un bănuţ.

Да те видим сега с монета.
Să vedem ce poţi face cu o fisă.

Бих предложил да хвърляме монета, но кой ли има монета?.
Aş zice să dăm cu banul, dar cine are banul?.

Споменава се за появата на валенсианска монета.
au fost câteva discuţii despre monedele din Valencia.

Каква монета?
Ce monedă?

Това не е ли откраднатата монета, която търсите?
Nu e ca furat monede toată lumea caută?