O FISĂ - превод на Български

• монета
• жетон
• 25 цента
• чип

Примери за използване на O fisă на Румънски и техните преводи на Български

nu mai cedăm nici o fisă.
нямаме намерение да им даваме още жетони.

Mi-ai promis o fisă!
Обещахте ми монетата!

Hei, trebuie să dau un telefon, dar nu mai am nici o fisă.
Ей, искам да звънна един телефон… Но нямам монети.

O fisă e doar doi dolari, Mike.
Свещите струват два долара, Майк.

Are cineva o fisă?
Някой има ли дребни?

Trebuia să scriu o fisă în dimineaţa asta!
Трябваше да пиша докл;ад сутринта!

Mai daţi-i ăstuia încă o fisă.
Дай на това магаре още хиляда.

Nu, dar am o fisă.
Да, но имам монета от 25 цента.

Tocmai mi-a picat o fisă din cer, aşa că… uite că vorbesc mai departe cu tine.
Изпадна ми монета от небето, така че ето ме пак.

cea mai bună cale de a face o afacere este să scoţi o fisă de după urechea directorului studioului.
най-добрият начин да подпишеш сделка с филмова компания, е да изкараш монета от ухото на президента и.

De când a sărit pe mine Bobby Green într-o pauză şi ţi-am dat o fisă să-l văd în cârje.
Тогава ме нападна Боби Грийн и ти дадох 25 цента, за да го ступаш.

Mi-ai arătat o fisă de la Alcoolicii Anonimi, pentru a-mi demonstra că nu mai bei.
Ти ми показа една Анонимни алкохолици чип да докаже, че си трезвен.

Mie şi dacă îmi înghite automatul o fisă, îmi strică toată ziua.
Ако загубя монета от 25 цента в машина за сода, целия ми ден се… срива.

cineva care nu dorea doar o fisă de telefon.
който не е молил само за петаче.

Am gasit o fisa a dnei. Kent in raftul tau.
Намерих папка за г-жа Кент на полицата ти с книги.

Îi fac o fisa lui Kevin cu poze de-ale noastre împreună.
Правя картичка за Кевин с наши снимки заедно.

(ATENŢIE: fiecareia dintre succintele mele indicatii trebuie sa-i corespunda o fisa completa si analitica cu spatiile în alb pentru informatiile care-mi lipsesc!).
(ВНИМАНИЕ: на всяка индикация трябва да отговаря аналитично попълнен фиш, с бели полета, където да се впише допълнителна информация!).

Are cineva o fisă?
Някой има ли монети от 10 цента?

Îmi împrumuţi o fisă?
Може ли да ми заемете 10 цента?

O fisă pentru ziar?
Пет цента за вестника,?