MONGOLI - превод на Български

• монголските
• монголците
• монголи
• монголци
• монголски

Примери за използване на Mongoli на Румънски и техните преводи на Български

Şi să nu uităm de cei 90 de soldaţi mongoli.
Да не забравяме и 90-те войника от Монголия.

Tătarilor mongoli.
Татаро-монголското нашествие.

Războinicii mongoli realizaseră cel mai mare imperiu din istorie,
Монголските войни установили най-голямата империя в историята,

Nu acceptăm turci, mongoli, tătari, orientali
Нито пък турците, монголците, татарите, ориенталците

Tămăduitorii mongoli o utilizau împotriva tuberculozei, pe când în
Монголските лекари са я предписвали срещу туберкулоза,

A fost condusa de kusani, mongoli, persani si de o serie de lideri tribali,
Векове наред е управлявана от хуни, монголи, пущуни, персийци, и редица племенни лидери,

Însă, pentru mongoli, acesta este un erou național
За монголците обаче той е национален герой,

Tamaduitorii mongoli o utilizau impotriva tuberculozei, pe cand in
Монголските лекари са я предписвали срещу туберкулоза,

apoi cucerit de mongoli şi otomani.
обсаждан от кръстоносците и превземан от монголците и османците.

iar întreaga regiune a suferit raiduri de către mongoli și alți nomazi.
епидемии, а целият регион страда от нападения от монголи и други номади.

Malakhai este o pălărie de bărbați mongolă, care a ieșit din timpul invaziei tătarilor mongoli.
Малахай е монголска мъжка шапка, която се появи от времето на нахлуването на монголските татари.

suntem pe cale de a le înlocui cu sălbatici mongoli….
сме на път да го заменим с диви монголци.

apoi cucerit de mongoli şi otomani.
е завладяван от монголците и османците.

De-a lungul istoriei de 1.100 de ani, Ungaria, ca de altfel multe dintre națiunile vecine, a fost invadată de mongoli, turci, armata nazistă
В 1100-годишната си история, Унгария е била подложена на нашествия от монголи, турци, нацистка Германия

Oamenii din Asia Centrala considerau ca ceaiul de Rhodiola este cel mai eficient tratament pentru raceala si gripa, iar medicii mongoli Il prescriau pentru tuberculoza si cancer.
Хората в централна Азия считали чая от родиола розеа за най-ефикасния лек за настинка и грип, а монголските лекари предписвали билката при туберкулоза и рак.

Mii de gărzi imperiale, cavaleri mongoli, un şanţ adânc şi lat, câini.
Хиляди царски телохранители… монголски рицари… A ров, дълбок, широк.

albi, mongoli, chinezi, te poţi îmbogăţi!
Бели, Монголци, Китайци… можем да забогатеем!

apoi cucerit de mongoli şi otomani.
след това е бил под контрола на монголците и османците.

Împărații dinastiei Yuan au fost mongoli, iar Khan Khubilai,
Императорите от династията Юан са монголи, а хан Кубилай,

În Asia Centrală se considera că ceaiul de Rhodiola este cel mai eficient tratament pentru răceală şi gripă, iar medicii mongoli îl prescriau pentru tuberculoză şi cancer.
Хората в централна Азия считали чая от родиола розеа за най-ефикасния лек за настинка и грип, а монголските лекари предписвали билката при туберкулоза и рак.