MORII - превод на Български

• мелницата
• мелничното
• мелница
• воденицата

Примери за използване на Morii на Румънски и техните преводи на Български

Oamenii aceştia vor depune mărturie la tribunal că proprietarul morii este vinovat
Тези хора ще свидетелстват в съда… че собственика на фабриката е отговорен… за изгарянето на домовете

In afara distrugerii morii, inchiderea lui Florence si a copiilor… si ajutarea unui maniac ce vrea sa inghete soarele?
Какво ли, освен разрушаването на Въртележката, попадането на Флоранс и децата в капана и способства за бягството на манияк който иска да замрази слънцето?

Rezervația Valea Morii.
и„Валеа Мори“(Valea Morii).

roagă-te pentru noi păcătoşii acum şi în ceasul morii noastre.
моли се за нас грешниците сега и в часа на смъртта ни.

Numarul total de angajati este de aproximativ 15 de persoane pe tura iar capacitatea morii- 75 de tone pe zi.
Общият брой на работниците е около 15 човека на смяна, а капацитет на мелницата- 75 тона на денонощие.

a trebuit să preia conducerea morii peste noapte.
той за една нощ трябва да поеме управлението на мелницата.

off sudură va crește productivitatea morii.
така офлайн заваряване ще се увеличи производителността на мелницата.

uruitul morii şi lumina lămpii.
шумът на мелницата и светенето на светилото.

în special mamei adoptive Teresa, proprietara morii, care a adoptat-o ca pe o orfană.
собственичка на мелницата, която я е осиновила, когато Амина е била малка.

Echipamentele de distribuire a morii Raymond adoptă carcasa închisă
Оборудването за доставяне на решетка на Реймънд приема затворени кутии

iar roata morii s-a oprit,
излиза поток от кръв, а мелничното колело спряло,

Datorită morii noi, fermierii pot produce din nou propriul ulei de măsline unic- la fel ca pe vremuri- numai
Благодарение на новата мелница фермерите могат отново да произвеждат зехтин само от собствените си маслини- както в доброто старо минало- с тази разлика,

Nu sunt mai singur decât Râul Morii sau o giruetă, decât Steaua Polară
Не съм по-самотен от воденичния ручей или ветропоказателя, от полярната звезда или южняка, от априлския порой

Atunci când se planifică construcția morii ar trebui să ia în considerare stilul general al site-ului,
При планиране на изграждането на мелницата трябва да вземат под внимание цялостния стил на обекта, например, към класическия пейзаж

reducând astfel eficiența de lucru a morii cu bile de ciment.
което намалява ефективността на работа на циментовата топкова мелница.

Cati mai multi oameni nevinovati trebuie sa moara inainte de a termina acest lucru?
Колко още невинни трябва да загинат преди да приключим това?

Dacă el moare şi eu sunt viu. Îmi plac şansele mele.
Ако той е мъртъв, а аз- жив, значи имам шанс.

Moare singur într-un spital,
Почина сам в болница,

Mai întâi, moare tata, apoi trebuie să ne mutăm aici.
Първо тате почина, После всички трябваше да се нанесем тук.

Moara de Piatra Woman","Young,
Воденицата на Каменната жена""Младият,