MUŞCHII - превод на Български

• мускулите
• мускулатурата
• мъхът
• мускули
• мускул
• мускула
• бицепсите

Примери за използване на Muşchii на Румънски и техните преводи на Български

Muşchii Keung, nu?
Мускулестия Кеунг, нали?

Folosindu-ţi muşchii abdominali, coboară coloana la pământ.
Използвайки долните коремни мусколи, спуснете гръбнака си до пода.

Corzile vocale, muşchii gâtului, diafragma… totul cântă!
Пеенето е в гласните струни, в мускулите на шията, в диафрагмата. Навсякъде!

Calciul ajută muşchii, nervii, celulele
Калцият помага на мускулите, нервите, клетките

Muşchii din Bruxelles au pornit!
Силата на Брюксел потегля!

Când ridic canapeaua, muşchii îmi par enormi.
Като вдигам дивана, пистотелите ми изглеждат голями.

Te vor durea muşchii şi încheieturile.
Ще имаш болки в мускулите и ставите.

Prostule, eu sunt muşchii în ecuaţia asta.
Глупако, аз съм силата в това уравнение.

Ea se apăsă de muşchii săi încordaţi.
Тя се притисна до трептящите му слабини.

Connectiile tale şi muşchii mei.
Вашите връзки и моята сила.

Glezna e mai bine, dar mă dor muşchii.
Глезенът ми е по-добре, но прасеца ми е наранен.

Mai jos sunt muşchii abdominali oblici.
А там долу имаме"transverse abdominis".

Tu eşti creierul, iar eu muşchii.
Ти си мозъкът, аз силата.

Eu am dovezile, tu ai muşchii.
Аз имам доказателството. Ти имаш силата.

Pentru a vă relaxa muşchii.
За отпускане на мускулатурата.

Creierul se deteriorează, dar muşchii memoriei se păstrează.
Мозъкът се скапва, но мускулната памет остава.

Această lamă este… special creată ca să taie pielea şi muşchii.
Този нож е направен за рязане на месо и кожна тъкан.

Ok, am înţeles că-ţi plac muşchii.
Добре, разбрахме, че се кефиш на мускули.

Se descompune mai greu decât muşchii şi ţesuturile.
Разгражда се по-бавно от мускулите и тъкънта.

Aveţi un rictus sardonicus care vă contractă muşchii.
Toва изглежда като спазъм от тетанус, който причинява свиване на мускулите.