MULTIPLI - превод на Български

• множество
• кратни
• много
• многобройни
• множествени

Примери за използване на Multipli на Румънски и техните преводи на Български

De fapt, ea are multipli.
Всъщност, не е един.

Ambii sunt multipli campioni europeni și mondiali.
И двете са многократни европейски и световни шампионки.

ar putea fi făptaşi multipli.
извършителите са повече.

fonduri fiduciare cu donatori multipli.
доверителни фондове с няколко донора.

Mamele care au gemeni sau copii multipli.
Майки, които имат близнаци или няколко бебета.

Boala coronariana are multipli factori de risc, iar modificarea unuia
Коронарната болест на сърцето има множество рискови фактори

Dacă așteptați multipli, va trebui să câștige mai mult în greutate,
Ако очакваме кратни, ще трябва да получат по-голяма тежест и увеличаване на теглото

Infecția cutanată: Sfântul busuioc conține compuși multipli cu proprietăți antibacteriene care pot ajuta organismul să lupte împotriva infecțiilor.
Кожна инфекция: Свещеният босилек съдържа множество съединения с антибактериални свойства, които могат да помогнат на организма да се бори с инфекциите.

Factorii de risc ce determina aparitia hipertensiunii arteriale sunt multipli, iar conform statisticilor,
Рисковите фактори, които определят появата на високо кръвно налягане са много, а според статистиката изглежда,

În cazul bebelușilor gemeni sau multipli, câștigul în greutate ideală ar trebui să fie de 37 la 54lb sau 16.
В случай на близнаци бебета или кратни, идеален наддаване на тегло трябва да бъде от 37 до 54lb или 16. 5 до 24. 5 кг.

se efectuează un studiu suplimentar pentru a determina prezența polipilor multipli în intestin.
провежда се допълнително проучване за определяне на наличието на множество полипи в червата.

Aş vrea să cred că într-un oraş cu ucigaşi multipli şi adolescenţi dispăruţi institutul de boli psihice e un teren fertil pentru dovezi.
Бих искал да мисля че в град с многобройни убийства и липсващи тинейджъри местния център за психично болни ще бъде благотворна земя за следи.

Aceştia sunt factorii multipli care pot duce la deces,
Има много фактори, способни да причинят смърт.

Istoric, au fost multe PCB măsurători în multipli de omiime de un inch,
Исторически, много PCB измервания са били в кратни нахилядна от един инч,

se efectuează un studiu suplimentar pentru a determina prezența polipilor multipli în intestin.
подложен на хистологично изследване, се провежда допълнително проучване за наличието на множество полипи в червата.

Henna conține agenți activi multipli care sunt apreciați pentru efectele lor antiinflamatorii,
Хена съдържа многобройни активни агенти, които се оценяват за техните противовъзпалителни, аналгетични, хипотензивни,

cu coloane și seturi de multipli mici în Power View.
набори от малки кратни в Power View.

Apariţia acestor reacţii este mai probabilă la pacienţii cu antecedente de sensibilitate la alergeni multipli.
Такива реакции е по- вероятно да се наблюдават при индивиди с предхождаща анамнеза за свръхчувствителност към множество алергени.

factori multipli, și….
фактори, кратни и проста….

Pistruii sunt multipli și se pot dezvolta aleatoriu pe piele,
Петната са многобройни и могат да развият случайно върху кожата,