MUNTENEGRENI - превод на Български

• черногорски
• черногорци
• черна гора
• черногорските
• черногорците
• черногорската

Примери за използване на Muntenegreni на Румънски и техните преводи на Български

Este obligaţia noastră să permitem cetăţenilor muntenegreni să-şi spună cuvântul cu privire la statutul Muntenegrului", a declarat Djukanovic participanţilor la summit.
Наше задължение е да дадем възможност на черногорските граждани да изразят мнението си за статута на Черна гора," каза Джуканович пред участниците в срещата.

Sondajele de opinie recente indică faptul că 43% din muntenegreni sunt în favoarea suveranităţii statale,
Последните социологически проучвания показват, че 43% от черногорците подкрепят идеята за своя държава,

Acordul oferă procurorilor muntenegreni acces la aproapte toate dosarele TPII,
Споразумението дава на черногорската проукуратура достъп до почти всички досиета на МНСБЮ,

Cooperarea bilaterală a fost principalul subiect al discuţiilor purtate de Ministrul albanez de Externe Kastriot Islami cu liderii muntenegreni la începutul acestei luni.
Двустранното сътрудничество бе във фокуса на разговорите на албанския външен министър Кастриот Ислами с черногорски лидери в Подгорица по-рано този месец.

Procurorii macedoneni şi muntenegreni intenţionează să încheie un acord de cooperare în combaterea crimei organizate,
Македонските и черногорските прокурори планират да подпишат споразумение за сътрудничество в борбата с организираната престъпност,

Acest fenomen în creştere arată că, pentru muntenegreni, telefonul mobil nu este doar un telefon,
Това разрастващо се явление показва, че за черногорците мобилният телефон е не просто телефон,

Cu toate acestea, Bulatovic afirmă că„muntenegreni încep încet-încet să adopte obiceiul de a face schimb de cadouri de ambele Crăciunuri, în special în cazulcopiilor”.
Все пак, каза Булатович,"черногорците бавно започват да възприемат обичая за размяна на подаръци и на двете Коледи, особено за децата.".

Centrul musulmanilor muntenegreni este la Podgorica,
Центърът на черногорските мюсюлмани е в Подгорица,

55,5% din alegătorii muntenegreni au spus"da" separării republicii adriatice de uniunea flexibilă cu Serbia.
55, 5% от черногорските избиратели гласуваха за отделянето на адриатическата република от хлабавия съюз със Сърбия.

Un sondaj realizat în luna ianuarie a relevat faptul că 41,4% din muntenegreni sprijină independenţa,
Социологическо проучване през януари установи, че 41, 4% от черногорците подкрепят независимостта, а 32, 3% й се противопоставят,

Săptămâna trecută, a afirmat el, oficialii muntenegreni au decis să"încalce unilateral" Carta Constituţională
Миналата година, каза той, черногорските ръководители решиха"едностранно да нарушат" конституционната харта

reuneşte artişti muntenegreni în cadrul unui eveniment competitiv.
ще събере заедно черногорските артисти на едно амбициозно събитие.

Oficialii muntenegreni au dat publicităţii pe 23 februarie o propunere de a transforma uniunea statală Serbia-Muntenegru într-o uniune de state independente.
Представители на Черна гора огласиха на 23 февруари предложение за трансформиране на държавния съюз Сърбия-Черна Гора в съюз на независими държави.

Potrivit liderilor muntenegreni, două ţări independente, recunoscute pe plan internaţional, ar obţine rezultate mai bune.
Според лидерите на Черна гора две независими, международно признати държави биха постигнали по-добри резултати.

Potrivit rapoartelor, oficialii muntenegreni au primit informatii de la colegii lor din Serbia care i-au avertizat de prezența unor spioni militari ruși în țară.
Твърди се, че официални представители в Черна гора били уведомени от свои колеги в Сърбия, които вдигнали тревога заради присъствието на руски военни в страната.

Cetăţenii muntenegreni din Serbia trebuie să se înregistreze la Departamentul pentru Cetăţeni Străini.[Getty Images].
Гражданите на Черна гора в Сърбия трябва да се регистрират в Министерството за чуждо гражданство.[Гети Имиджис].

uniunii statale a Serbiei-Muntenegrului, cetăţenii muntenegreni care trăiesc în Serbia au rămas cu problema statutului nesoluţionată.
съюз между Сърбия и Черна гора остави гражданите на Черна гора, живеещи в Сърбия с нерешен статут.

Proaspătul absolvent este de părere că tinerii muntenegreni resimt o nevoie stringentă de a avea acces la Internet şi în afara mediului academic.
Той твърди, че младите хора в Черна гора остро се нуждаят от достъп до мрежата извън академичната среда.

Computerele reprezintă un lux inaccesibil pentru mulţi muntenegreni, însă Cincur are o soluţie
Компютрите са недостъпен лукс за мнозина в Черна гора, но Чинчур има отговор

Cetăţenii muntenegreni pot accesa online informaţii despre procesul electoral prezidenţial,
гражданите на Черна гора могат да имат онлайн достъп до информация за президентските избори;