ЧЕРНОГОРСКАТА - превод на Румънски

• muntenegreană
• muntenegrului
• din muntenegru
• muntenegrene
• muntenegrean
• muntenegreni

Примери за използване на Черногорската на Български и техните преводи на Румънски

Черногорската държавна прокуратура е под светлината на прожекторите след избухналия корупционен скандал във връзка с приватизацията на държавния телеком.
Procurorii muntenegreni de stat sunt într-o poziţie dificilă în urma scandalului de corupţie care implică privatizarea societăţii naţionale de telecomunicaţii.

Черногорската опозиция внесе над 240 оплаквания с претенции за нередности по време на вота,
Opoziţia din Muntenegru a depus peste 240 de plângeri, reclamând neregularităţile din procesul electoral, dar toate au fost

В документа се подчертава, че членството в ЕС е ключова стратегическа цел, която ще"доминира" черногорската външна политика в обозримо бъдеще.
Potrivit documentului, aderarea la UE este principalul obiectiv strategic,"dominând" politica externă muntenegreană în viitorul imediat.

Данните потвърждават оптимистичните прогнози на главния икономист на черногорската централна банка Никола Фабрис, направени в края на миналата година.
Datele confirmă proiecţiile optimiste făcute la sfârşitul anului trecut de economistul-şef al Băncii Centrale a Muntenegrului, Nikola Fabris.

Черногорската прокуратура подозира общо 25 души,
Parchetul muntenegrean suspecteaza in total 25 de persoane,

В чест на посещението на черногорската делегация вашингтонският Център за стратегически и международни изследвания организира кръгла маса под надслов"Черна гора:
Marcând vizita delegaţiei muntenegrene, Centrul pentru Studii Strategice şi Internaţionale din Washington a găzduit o masă rotundă,"Muntenegru:

Споразумението дава на черногорската проукуратура достъп до почти всички досиета на МНСБЮ,
Acordul oferă procurorilor muntenegreni acces la aproapte toate dosarele TPII,

двете фондови борси и черногорската Комисия за ценни книжа и борси.
Comisia Instrumentelor Financiare Transferabile şi a Valorilor Mobiliare din Muntenegru.

Гостите получиха възможност в продължение на четири седмици да работят интензивно над актуалните си проекти и да се запознаят с черногорската общественост и литературен живот.
Oaspeții au avut posibilitatea să lucreze intens, timp de patru săptămâni, la manuscrisele lor și să se familiarizeze cu societatea și scena literară muntenegreană.

намираща се сега в покрайнините на черногорската столица Подгорица.
care acum se află la marginea capitalei Muntenegrului, Podgoriţa.

Говорителят на черногорската полиция Радомир Радунович каза за SETimes,
Purtătorul de cuvânt al poliţiei muntenegrene, Radomir Radunovic,

конституцията трябва да посочва бошняците и сърбите като основополагащи народи на черногорската държава.
legea fundamentală trebuie să includă bosniacii şi sârbii ca naţiuni fondatoare ale statului muntenegrean.

Сръбски представители казаха, че имат желание да инвестират в черногорската икономика, особено в енергийния сектор
Oficialii sârbi au afirmat că sunt foarte interesaţi să investească în economia muntenegreană, în special în sectorul energetic

В края на ноември експерти на ОССЕ, които проверяваха дейността на черногорската полиция и съдилища по случая, представиха свой доклад.
La sfârşitul lunii noiembrie, experţii OSCE care au verificat activitatea poliţiei şi curţilor din Muntenegru în acest caz şi-au prezentat raportul.

Той бе подписан по време на посещението във Варшава на делегация от Черногорската академия на науките.
Acesta a fost semnat în timpul unei vizite efectuate la Varşovia de o delegaţie a Academiei muntenegrene de Ştiinţă.

Японската компания„Мицубиши Хеви Индъстрис” планира да изгради вятърна електроцентрала в Кърново, в черногорската община Никшич.
Compania japoneză Mitsubishi Heavy Industries intenţionează să construiască o centrală eoliană la Krnovo, în municipalitatea muntenegreană Niksic.

Изложба на белетристика, филми и поезия от черногорски автори бе представена на 30 октомври в рамките на Дните на черногорската култура в Хърватия.
O expoziţie de cărţi, filme şi poezie a autorilor muntenegreni a avut loc în 30 octombrie în cadrul Zilelor Culturii Muntenegrene din Croaţia.

Според властите споразумението се гради върху основите на трайното сътрудничество между сръбската и черногорската полиция.
Oficialii declară că acordul are la bază cooperarea durabilă dintre forţele de poliţie sârbe şi muntenegrene.

През есента на 2016 г. черногорската прокуратура обяви,
În toamna anului 2016, Biroul Procuraturii Muntenegrului a anunțat

Първият международен фотографски фестивал"Фотосалон Подгорица" започна в черногорската столица на 19 юни.
Primul festival internaţional de fotografie Podgorica Photo-Salon a început în capitala Muntenegrului în 19 iunie.