MUSCULARE NETEDE - превод на Български

• гладките мускулни
• гладкомускулните
• гладката мускулатура
• гладък мускул
• гладкомускулни
• гладки мускулни

Примери за използване на Musculare netede на Румънски и техните преводи на Български

În plus, acest agent combinat previne intrarea ionilor de calciu în celulele musculare netede ale vaselor și miocardul datorită inhibării așa-numitelor canale de calciu.
В допълнение, този комбиниран агент предотвратява навлизането на калциеви йони в гладките мускулни клетки на съдовете и миокарда поради инхибирането на така наречените калциеви канали.

Hipertrofie cardiacă posibil ca Člen vizează, de asemenea, fibrele cardiace şi musculare netede.
Възможни сърдечна хипертрофия както clen е насочена и към сърдечната и гладки мускулни влакна.

În laboratorul său s-au efectuat studii pentru a studia mecanismele de anafilaxie a organelor musculare netede și rolul sistemului reticuloendotelial în reactivitatea organismului.
В своята лаборатория бяха проведени проучвания за изследване на механизмите на анафилаксия на гладките мускулни органи и ролята на ретикулоендотелната система за реактивността на организма.

relaxând fibrele musculare netede ale vaselor sanguine.
действат отпускащо на гладките мускулни влакна на кръвоносните съдове.

Cu ajutorul lui Deeper, membrul este crescut datorită creșterii fluxului sanguin și a expansiunii musculare netede.
С помощта на Deeper, членът се увеличава поради увеличения кръвен поток и гладкото мускулно разширение.

ameliorează senzația de durere și spasme musculare netede permite să-l folosească în forma sa cea mai pură.
да облекчават болката и спазмите на гладките мускули, дават възможност за използването му в чиста форма.

Creșterea contracției organelor musculare netede, care sunt afectate de agoniști de diferiți receptori;
Повишено свиване на органите на гладкия мускул, които са засегнати от агонисти на различни рецептори;

capacitatea sa de a relaxa sistemul nervos central și grupele musculare netede.
способността му да отпуска централната нервна система и гладко-мускулните групи.

medicamentul nu numai că eliberează spasmele musculare netede, relaxează și extinde bronhiile,
лекарството не само ефективно облекчава спазми на гладките мускули, отпуска и разширява бронхите,

Potasiul si magneziul sunt amandoua cunoscute pentru optimizarea functiei musculare netede, care este importanta in tractul digestiv.
Известно е, че калият и магнезият оптимизират функцията на гладката мускулатура, което е важно за храносмилателната система.

localizat predominant la nivelul celulelor musculare netede vasculare şi la nivelul miocitelor cardiace.
локализиран предимно върху клетките на гладката мускулатура на съдовете и върху сърдечните миоцити.

ameliorează spasmele musculare netede.
облекчава спазми на гладките мускули.

Oxidul nitric este, de asemenea, proeminent în procesul de relaxare a celulelor musculare netede din penis care ajuta vasele de sange pentru a primi mai mult din fluxul de sânge,
Азотен оксид също е важна в процеса на релаксация на гладките мускулни клетки в пениса, което помага на кръвоносните съдове да получават повече от притока на кръв,

Infecția sistemului urinar datorată acțiunii toxinelor bacteriene asupra celulelor musculare netede ale ureterelor și ale pelvisului(la 12,5% dintre pacienții cu pielonefrită, se extinde sistemul pelvian-pelvian);
Инфекция на пикочната система, дължаща се на действието на бактериални токсини върху гладките мускулни клетки на уретерите и таза(при 12,5% от пациентите с пиелонефрит, разширява се гръдната и тазова система);

care sunt prezenţi pe celulele musculare netede şi al receptorilor de endotelină B(ETB),
рецепторите(ЕТА), намиращи се върху гладкомускулните клетки, и ендотелин В рецепторите(ЕТВ),

Atunci când oxidul nitric este mobilizat spre celulele musculare netede prezente în vasele de sânge,
Когато азотният оксид се мобилизира към гладките мускулни клетки, намиращи се в кръвоносните съдове, той предизвиква различни

Vezica urinara hiperactiva se întâmplă atunci când vezica muşchii contracţii(musculare netede muschiului detrusor în special)
Свръхактивен пикочен мехур се случва, когато пикочния мехур мускулите(гладката мускулатура на детрузора мускул в частност)

Aceasta înseamnă că acest medicament afectează în mod direct fibrele musculare netede care se află în peretele organelor goale,
Това означава, че това лекарство директно засяга гладките мускулни влакна, които се намират в стената на кухи органи,

Vibroacoustics"Vitafon" ameliorează calitativ structurile spasme formate de celulele musculare netede favorizează eliminarea metaboliților(datorită îmbunătățirii limfei)
Vibroacoustics"Vitafon" качествено облекчава спазми структури, образувани от гладкомускулни клетки подпомага отстраняването на метаболити(поради подобряване на лимфен)

exercită un efect stimulativ asupra fibrelor musculare netede ale peretelui gastrointestinal
имат стимулиращ ефект върху гладките мускулни влакна на стомашно-чревната стена