MUTA LA - превод на Български

• премести в
• мести в
• премества в
• преместване на
• да се преместя в
• преминаващ към
• преместят в
• преместим в
• местят в
• се движат към

Примери за използване на Muta la на Румънски и техните преводи на Български

Cât de repede poți muta la New York?
Колко бързо можеш да се преместиш в Ню Йорк?

Cineva se muta la New York saptamana viitoare pentru a dansa la Jullyard.
Някой се е преместил в Ню Йорк. Да танцува за Джулиард.

Ulterior seria se va muta la București, pentru Meciul 3
Финалът обаче трябва да продължи в София за мач №3

Ne vom muta la Springfield?
Ше се местим ли в Спрингфийлд?

Și acest laborator se va muta la tehnologiile noastre de apărare divizare, evident.
А тази лаборатория ни отвежда към отдела ни с отбранителни технологии, очевидно.

Nori va muta la dreapta la stânga
Облаците ще се премести от дясно на ляво

Doar muta la stânga, la dreapta?
Просто се движи от ляво,?

Pentru plata aveți nevoie pentru a muta la drumul principal într-o piesă laterală.
За плащане, което трябва да се изнесат до главния път в страничен коловоз.

Tastele pentru a muta la o altă cameră.
Използвайте 1-4 стрелки, за да се премести в друга стая.

Chiar acum, muta la locul accidentului.
В момента пътувам към мястото на падането.

Se va muta la ea când se vor întoarce. Vor afla toţi!
Ще се премести при нея като се върне и всички ще разберат!

Nu mă pot muta la Seattle, Josh!
Не мога да се премести в Сиатъл, Джош!

Se teme ca s-ar putea muta la Londra.
Мисли че нашият човек може да се премести в Лондон.

credeaţi că Comic-Con se muta la Anaheim?
че Комик-Кон се е преместил в Анхайм?

Vei reusi, pentru ca eu ma voi muta la tine.
Ще можеш. Защото се местя у вас.

Companiile din această țară nu se vor muta la cuceritor;
Компаниите в тази страна не се местят при окупатора;

Păi, dacă crezi că mă voi muta la tine.
Е, ако си мислиш, че ще се пренеса в твоето таванско местенце.

Planul lui Frank a fost pentru noi să părăsească afacerea Și pentru a muta la Amsterdam.
Планът на Франк беше да напуснем бизнеса и да се преместим в Амстердам.

În 20 de minute mă vor muta la maximă securitate şi gata.
След 20 минути ще ме преместят в участък с максимална сигурност и това ще е краят.

M-aş putea muta la tine.
Мога да се преместя при теб.