NARATIV - превод на Български

• разказ
• наративната
• разказвателен

Примери за използване на Narativ на Румънски и техните преводи на Български

Prezența unui narator Textul narativ are ca o caracteristică pe cineva care poate spune povestea.
Присъствие на разказвач Текстът с разказ е характерен за човек, който може да разкаже ис.

Sinele care se află în arcul narativ şi cel care trăiește momentul devin una.
Тази личност, която живее в дългата дъга на разказа и личността, която изпитва момента, стават едно.

structura textului narativ poate varia,
структурата на описателния текст може да варира,

Elevii vor crea o cronologie narativ care include descrierea,
Накарайте учениците да създадат разказваща времева линия,

Elevii vor crea apoi scenele lor întrerupte și furnizează narativ pentru acțiune, atrăgând atenția în plus la alegerea lor între preterit și imperfectă.
След това студентите ще създадат своите прекъснати сцени, както и да осигурят описанието на действието, като обръщат особено внимание на избора им между претерит и несъвършен.

Datorită stilului său narativ, e considerat un„Andersen al Balcanilor“ sau„un Tolkien bosniac“.
Заради стила си на разказване е наричан„Андерсен на Балканите” или„Босненския Толкин”.

În televiziune, arcul narativ este folosit mai mult în serialele dramatice decât în cele de comedie.
В телевизията употребата на сюжетна арка е много по-честа в драматичните сериали, отколкото в комедийните, особено в сапунените опери.

Dengbejing- aşa cum este denumit stilul narativ- se întâlneşte în zonele unde trăiesc predominant kurzi, în estul Turciei.
Денгбешството", както се нарича разказваческияt стил, е разпространено в райони с преобладаващо кюрдско население в източна Турция.

Este inevitabil ca în acest moment narativ ar trebui să rup din nou,
Това е неизбежно, че в този момент на разказа трябва да се прекъсне отново,

interfața este un dispozitiv narativ puternic.
интерфейсът може да е мощно разказващо устройство.

De la moartea ei tragică, mulţi dintre admiratorii lui Hannah au trăit ceea ce ar putea fi descris drept un gol narativ neconfortabil între viaţa ei şi înmormântare.
След трагичната кончина на Хана много нейни последователи изживяват това, което може да се опише като неприятна празнина в разказа между живота и погребението й.

logica(datele) trebuie să fie căsătorite cu patos-ul(narativ) pentru a avea succes.
трябва да се ожени за патоса(разказа), за да бъде успешен бизнесът.

Calatoria lui Rickard este un platformer epic, narativ, în care Rickard Bronson revine la treisprezece Realms of Hell pentru a finaliza călătoria de descoperire a început în afterlife:
Journey Рикард е епична, разказ платформинг един, в който Рикард Бронсън се връща към Тринадесет сфери на ада, за да завърши пътуването на

Mod de puternic"Raid"- În plus față de modul narativ bine dezvoltat, și modul revine la"raid", cu lupte spectaculoase intense pentru unul
Мощен режим"Raid"- Освен добре развит режим разказ, а режимът се връща в"акция" с ефектен активни бойни действия,

Fatade este o încercare de a trece dincolo de ramificare tradițional sau narativ hyperlink pentru a crea un realizat complet,
Фасадни е опит да се излезе отвъд традиционните клонове или хиперлинк разказ за създаването на напълно осъзнах,

Modul puternic" Raid"- În plus față de modul narativ bine dezvoltat, și modul revine la" raid", cu lupte spectaculoase intense pentru unul
Мощен режим" Raid"- В допълнение към добре развит режим разказ, а режимът се връща в" акция"с ефектен активни бойни действия,

elevii pot crea un storyboard capturarea arcul narativ într-o lucrare cu un storyboard de șase celule care conțin cele mai importante părți ale diagramei complot.
студентите могат да създадат сценария за улавяне на разказ дъга в една работа с шест-клетъчен сценарий, съдържащ основните части на схемата графика.

Afterlife 2: Calatoria lui Rickard este un platformer epic, narativ, în care Rickard Bronson revine la treisprezece Realms of Hell pentru a finaliza călătoria de descoperire a început în afterlife:
Afterlife 2: Journey Рикард е епична, разказ платформинг един, в който Рикард Бронсън се връща към Тринадесет сфери на ада, за да завърши пътуването на

să studieze commedia dell'arte, teatru narativ- Teatru Povestirea
които желаят да учат комедия дел арте, разказ театър- Театър Storytelling

Iar principalul motiv pentru necesitatea de a include un epilog la munca este necesitatea de a pune capăt tuturor narativ, arată rezultatele
И основната причина за необходимостта от включване на епилог на работата е необходимостта да се сложи край на всички разказ, показват резултати и последици от събитията