РАЗКАЗ - превод на Румънски

• povestire
• narațiune
• un storyboard
• narativ
• istorie
• povestea
• relatarea
• naraţiunea
• istorisire
• nuvelă
• poveşti
• proză
• naratiune
• o povestioară

Примери за използване на Разказ на Български и техните преводи на Румънски

Но според вашия разказ?
Dar, conform naratiune ta?

Роман, кратък разказ.
VI Romane, Proză scurtă.

Написах друг разказ за"Хроники".
Am mai scris o povestioară pentru ziar.

Приятна парична награда за представяне на кратък разказ.
Există un premiu în bani drăguţ pentru un concurs de poveşti scurte.

ДМ: като създава свой собствен разказ.
DM: creandu-si propria naratiune.

И аз ще се включа с разказ този път.
O să începem cu o povestioară de data asta.

Създайте разказ, показващ най-малко три форми на литературен конфликт във Фермата за животни.
Crearea unui storyboard care prezintă cel puțin trei forme de conflict literar în Ferma animalelor.

Създайте разказ, показващ как Ромео може да се счита за трагичен герой.
Instrucțiuni Student Crearea unui storyboard care arată cum Romeo poate fi considerat un erou tragic.

Не можете да разберете развиващия се разказ на Писанието без Битие 1-11.
Nu poți înțelege narațiunea în desfășurare a Scripturii fără capitolele 1-11 din Genesa.

Разказ е на руски.
Narațiunea este în limba rusă.

Разказ е в English.
Narațiunea este în limba engleză.

Създайте разказ, показващ най-малко три форми на литературен конфликт в Франкенщайн.
Crearea unui storyboard care prezintă cel puțin trei forme de conflict literar în Frankenstein.

Разказ е в.
Narațiunea este în.

Тайният разказ“ ни представя един съвсем различен Юда.
Povestirea secretă“ ne oferă un Iuda foarte diferit.

Този кратък разказ е гениален.
Povestirea asta scurtă este genială.

Няма разказ за погребването на Хор в продължение на три дена.
Nu există nicio relatare a faptului că Horus ar fi fost îngropat timp de trei zile.

Нашият разказ започва именно от края на седмата година.
Povestirea noastră începe la sfârșitul celui de-al șaptelea an.

Нашият разказ започва в края на седмата година….
Povestirea noastră începe la sfârșitul celui de-al șaptelea an.

Разказ за корабокрушението на кит Есекс кораб на Nantucket,
Narativă a naufragiului navei ESSEX BALENĂ OF Nantucket,

Разказ на земното кълбо"от Лей и Хъси НАСЛЕДНИЦИ.
Narativă a GLOBE," de supravieţuitori laic şi Hussey.