NATURI - превод на Български

• природа
• естества
• характер
• натури
• същност
• природи
• природата
• естество
• натура

Примери за използване на Naturi на Румънски и техните преводи на Български

Acestor doua parti fizice ale omului îi corespund cele doua naturi ale sale, inferioara si superioara:
На тези две части на човека, по-ниската и по-високата, отговарят двете му естества, низшата и висшата му същности,

Totuși, formarea unei astfel de naturi tinde să se degenereze într-o formă malignă,
Въпреки това, формирането на тази природа има тенденция да се изроди като злокачествено, което е пряка

Nu; cele două naturi au fost în mod misterios unite într-o singură persoană- Omul Isus Hristos.
Не, двете естества бяха тайнствено съчетани в една личност- Човекът Христос Исус.

Elementele care au naturi sau funcții diferite trebuie prezentate separat,
Статии, които имат различен характер или функция, трябва да се представят отделно,

Totuși, formarea acestei naturi tinde să se degenereze într-o formă malignă,
Обаче формирането на тази природа има тенденция да се изражда в злокачествен,

Okinawa, în cazul în care există naturi tropicale abundente,
Окинава, където съществуват изобилие тропически натури, е място,

Există diferite intensități și naturi ale durerii abdominale,
Има различна интензивност и характер на коремна болка,

care pot avea naturi diferite(chimice, termice,
които могат да имат различна природа(химически, термични,

Alți bărbați aleg naturi rafinate, iar altele sunt interesate numai de proprietarii modelului.
Други мъже избират изтънчените си естества, а други се интересуват само от собствениците на моделни погледи.

Am nevoie de confirmarea adevăratei mele naturi… dacă sunt sau nu sunt de fapt o persoană reală.
Имам нужда да разбера моята истинска същност… Дали в действителност съм реална личност.

Membri ai facultatilor lucra la problemele ambelor naturi statice și dinamice, cu diferite tipuri de evoluții.
Преподавателите работят по проблеми на двете статични и динамични натури с различни видове еволюции.

În plus, obţinerea probelor de audit din surse sau cu naturi diferite poate indica faptul
В допълнение, получаването на одиторски доказателства от различни източници или с различен характер може да посочва, че отделен обект от

Respirația în atmosferă a unei mici naturi va ajuta plantele moi,
Дишането в атмосферата на една малка природа ще помогне на меките растения,

Părţi fizice ale omului îi corespund cele două naturi ale sale, inferioară şi superioară: personalitatea şi.
Отговарят двете му естества, низшата и висшата му същности, личността и.

În plus, obţinerea probelor de audit din surse sau cu naturi diferite poate indica faptul că un element individual al probelor de audit nu este credibil.
В допълнение, получаването на доказателства от различни източници или с различен характер може да сочи, че отделен обект от доказателствата не е надежден.

Femeile roșii, aceste naturi contradictorii mai mult în ton cu arome senzuale, chypre și aldehidă parfum.
Червени жени, тези противоречиви натури по-голяма хармония с чувствен аромат, Chypre и алдехид парфюм.

este în spatele legilor universului. Autorul întregii naturi.
създал е законите на Вселената и цялата природа.

misiuni sub pretexte false, in negarea adevaratei voastre naturi.
след като знаех истинската ти същност.

Ori aceste două naturi nu sunt perfecte,
Или тези две природи не са съвършени,

Camera de zi în stilul unui boho poate deveni un fel de refugiu pentru adunările de naturi vesele și creative.
Бохемски стил в интериора на хола Всекидневната в стила на бохо може да се превърне в убежище за събиране на весели и творчески природа.