NEANDERTHAL - превод на Български

• неандерталец
• неандерталците
• неандерталски
• неандерталци
• неандерталеца

Примери за използване на Neanderthal на Румънски и техните преводи на Български

se mărită cu acel om de neanderthal, Yeager?
се жени за онзи типичен неандерталец, Йегер?

Neanderthal-ii se pare
Неандерталците не са имали такава комуникация

mananca nimic, dar înghetate Neanderthal.
ядях единствено замръзнали неандерталци.

Şi… încerc să mă menţin în regulă cu asta, dar… e acest Neanderthal care şi-a propus să-mi facă viaţa un coşmar.
Опитвах да съм силен, но има един неандерталец, който прави живота ми истински ад.

Se pare că, spre deosebire de neanderthal-i, triburile împrăştiate ale strămoşilor noştri erau ţinute împreună de o puternică identitate comună.
Изглежда, че за разлика от неандерталците, разпръснатите племена на нашите предшественици са били обединявани от силна обща идентичност.

Oamenii de ştiinţă ştiau încă din anul 2010 că aproximativ 4% din populaţia actuală a Globului prezintă gene ale Omului de Neanderthal.
Учените знаеха от 2010 г., че около 4 процента от съвременните хора носят ДНК на неандерталци.

Şi în această competiţie cu neanderthal-ii, se pare
В конкуренцията с неандерталците има вероятност изкуството

sunteți o parte Neanderthal- nu este nimic rău.
сте частично неандерталци- това не означава нищо лошо.

purtând şi câteva din încrucişarea cu Omul de Neanderthal.
натрупани от кръстосване с други видове, като неандерталците.

Sunt scafandri dar şi arheologi. Or să excaveze fundul mării în căutare de neanderthal-i.
Те са археолози, ще търсят останки от неандерталци по дъното на морето.

Fosilele unor dinţi descoperite în Italia sugerează că apariţia omului modern în vestul Europei coincide cu declinul omului de Neanderthal care locuia în această regiune.
Древните зъби от Италия предполагат, че пристигането на съвременните хора в Западна Европа съвпада с кончината на неандерталците там.

Deci, se întâmplă adesea ca oricine are strămoși europeni să aibă trăsături de neanderthal în ADN-ul lor.
Така че, типично е за всеки с европейски произход да има нещо от неандерталците в своето ДНК.

ţărmuri stâncoase sugerează că mii de ani după ce au dispărut din restul Europei, neanderthal-ii erau încă"agăţaţi" de aceste locuri.
тези скалисти брегове доказват, че хиляди години след като са били изтласкани от континента, неандерталците са живели тук.

pentru a nu arăta ca un OZN alături de un om neanderthal, este foarte dificil.
за да не изглеждат като НЛО до неандерталския човек, това е много трудно.

vor vedea reconstrucţia autentică a unei familii Neanderthal.
живота на неандерталеца и да видят автентична възстановка на неандерталско семейство.

Vreau să văd dacă mai există şi o altă explicaţie de ce noi am supravieţuit şi neanderthal-ii nu.
Искам да разбера има ли друго обяснение защо ние сме оцелели, а неандерталецът не.

asiaticilor este Neanderthal.
азиатци произлиза от неандерталците.

a cărei strămoși nu s-au încrucișat cu oamenii din Neanderthal sau Denisov.
чиито предци не са се преплитали с хора от Неандертал или Денисов.

Muntele Carmel pastreaza dovezi atât oamenii moderni și populațiile Neanderthal, la site-uri nu mai mult de 100 de metri unul de altul…[-].
друг регион в света, Mount Carmel запазва доказателства за двете съвременните хора и неандерталците популации, на места не повече от 100 метра един от друг…[-].

Genele noastre ne spun că după ce neanderthal-ii au dispărut, în Europa a
Нашите гени разкриват, че след като неандерталците изчезнали имало нова вълна от колонизатори в Европа.