NECESARE PENTRU A CONSTRUI - превод на Български

• необходими за изграждане
• необходими за да се изгради
• необходими за изграждането

Примери за използване на Necesare pentru a construi на Румънски и техните преводи на Български

pentru a obține competențe și cunoștințe specifice necesare pentru a construi cariera lor ales…[-].
да получат по-специфични умения и знания, необходими за изграждане избраната от тях кариера.

rolele de jar au fost folosite pentru a muta unele dintre pietrele grele necesare pentru a construi Templul lui Angkor Wat, în ceea ce este acum Cambodgia.
лостовите ролки са били използвани за преместване на някои от тежките камъни, необходими за изграждането на храма на Ангкор Ват, в Камбоджа.

Acest curs conține două căi concepute pentru a ajuta studenții să dezvolte instrumentele critice și competențele necesare pentru a construi materiale carieră profesională în artele vizuale ca artiști și teoreticieni.
Този курс се състои от две пътеки, предназначени да подпомагат учениците да развиват критичните инструменти и материали умения, необходими за изграждане на професионална кариера в визуални изкуства като артисти и теоретици.

25 de naționalități diferite Învățarea flexibilă Vei fi dotat cu instrumentele și tehnicile necesare pentru a construi cunoștințele setați în domeniile-cheie ale economiei și Management.
25 различни националности Гъвкава Learning Ще бъдат оборудвани с инструменти и техники, необходими за изграждане на вашия набор от умения в ключови области на икономика и управление.

pe măsură ce obțineți abilitățile necesare pentru a construi organizații mai productive și mai eficiente.
придобиете уменията, необходими за изграждане на по-продуктивни и ефективни организации…[-].

abilitățile critice necesare pentru a construi și susține avantaje competitive intr-un mediu de afaceri se schimbă rapid și complex.
критични умения, необходими за изграждане и поддържане на конкурентни предимства в един бързо променящ се и сложни бизнес среда.

acest certificat va furniza metodele și strategiile necesare pentru a construi un program eficient de dezvoltare a capitalului uman…[-].
този сертификат ще ви предостави методи и стратегии, необходими за изграждане на ефективна програма за развитие на човешкия капитал…[-].

utilizatorul trebuie doar să se concentreze pe o singură fereastră pentru toate interacțiunile necesare pentru a construi un loc de muncă.
така че потребителят трябва само да се съсредоточи върху един прозорец за всички взаимодействия, необходими за изграждане на работа.

Pana de curand, era foarte dificil sa intri pe aceasta piata datorita investitiilor mari necesare pentru a construi software-ul, pentru a realiza site-ul si pentru a testa si depana procesele.
Доскоро беше много трудно да се навлезе на този пазар, заради голямата инвестиция, която се изисква за изграждането на софтуер, дизайн на уебсайт, както и тестване на целия процес и отстраняване на бъговете.

Programul de tâmplărie permite studenților să participe la experiențele"fundație-la-terminare" necesare pentru a construi o casă rezidențială de bază în timp ce completează cursurile necesare pentru tâmplărie.
Програмата"Дърводелство" позволява на студентите да участват в изживяването"от начало до край", необходимо за изграждането на основна жилищна сграда, докато завършват необходимите курсове по дърводелство.

detaliind cantitatea de muncă(și banii) necesare pentru a construi un castel.
в което подробно се описва количеството труд(и пари), необходими за построяването на замък.

reiese faptul că Iranul stăpâneşte etapele necesare pentru a construi o armă nucleară,
Иран е изминал вече важни етапи, необходими за създаване на ядрено оръжие,

Sunt de așteptat Absolvenții din acest program pentru a avea fundal de inginerie puternic și abilitățile necesare pentru a construi cariera lor ca proces ingineri,
Завършилите тази програма се очаква да имат силна инженерна подготовка и умения, необходими за изграждане на кариерата си, когато технолози, Производствени Engineers,

nu este ușor de a transforma formele pe care vor merge în jos toate piesele necesare pentru a construi un astfel de fel
не е лесно да се превърне фигури, които ще слизат всички парчета, които са необходими, за да се изгради такъв начин, че те да се сравняват

abilitățile critice necesare pentru a construi și susține avantaje competitive intr-un mediu de afaceri se schimbă rapid și complex.
критични умения, необходими за изграждане и поддържане на конкурентни предимства в един бързо променящ се и сложни бизнес среда.

de rezolvare a problemelor necesare pentru a construi o carieră de succes într-o disciplină dinamică și provocatoare.
решаване на проблеми умения, необходими за изграждане на успешна кариера в това, което е динамична и предизвикателна дисциплина.

pentru numeroase activități practice care dezvoltă abilitățile necesare pentru a construi, opera, analiza
за многобройни практически дейности, които развиват уменията, необходими за изграждането, експлоатацията, анализира,

Testul este necesar pentru a construi muschii?
Е тест, необходими за изграждане на мускули?

Aceasta înseamnă că ceea ce este necesar pentru a construi trei reactor experimental.
Това означава, че който е необходимо да се изгради три експериментален реактор.

Cheltuirea întreaga zi în sala de gimnastică nu este necesară pentru a construi muschi.
Прекарването на целия ден във фитнеса не е необходимо за изграждане на мускули.