NEDUREROASĂ - превод на Български

• безболезнена
• неболезнено
• безболезнено
• безболезнен
• безболезнени

Примери за използване на Nedureroasă на Румънски и техните преводи на Български

aplicarea măștii este absolut nedureroasă, o efectuați în timpul liber într-un mediu confortabil.
прилагането на маска е абсолютно безболезнено, вие го извършвате в свободното си време в комфортна обстановка.

acum este nedureroasă și acasă.
сега тя е безболезнена и в домашни условия.

Terapia chimică de peeling este nedureroasă, nu are pierderi de sânge
Химическият пилинг терапия е безболезнен, не носи загуба на кръв

această procedură se va dovedi a fi complet nedureroasă.
може абсолютно всяка жена, освен това, тази процедура ще се окаже напълно безболезнено.

utilizarea lor este nedureroasă, dar nu mai puțin eficace în tratamentul eroziunii.
пъти по-евтини от таблетите, тяхната употреба е безболезнена, но не по-малко ефективна при лечението на ерозия.

Este nedureroasă metodă de îndepărtare a părului,
Това е безболезнен метод на епилация,

Hemoroizii interni se află în interiorul rectului, iar cele mai frecvente simptome includ sângerare rectală nedureroasă, prolaps sau proeminență,
Вътрешните хемороиди лежат вътре в ректума и най-честите симптоми включват безболезнено ректално кървене,

procedura în sine este nedureroasă și nu necesită costuri și investiții suplimentare.
самата процедура е безболезнена и не изисква допълнителни разходи и инвестиции.

Această metodă este complet nedureroasă și vă permite să obțineți un efect terapeutic rapid și pe termen lung.
Този метод е напълно безболезнен и ви позволява да постигнете бърз и дългосрочен терапевтичен ефект.

de a reduce nivelul inflamației și vindecarea nedureroasă a formării.
да се намали нивото на възпаление и безболезнено лечение на формацията.

În acest caz, pacientul se plânge de o formațiune ușoară, nedureroasă, asemănătoare tumorii,
В този случай пациентът се оплаква от лека, безболезнена, подобна на тумор формация,

Este o metodă nedureroasă care elimină riscul de complicații,
Това е безболезнен метод, който елиминира риска от усложнения,

când palpată este complet nedureroasă.
когато е палпирано, то е напълно безболезнено.

operația este deseori sigură și nedureroasă.
операцията често е безопасна и безболезнена.

iar perioada pregătitoare este nedureroasă.
подготвителният период е безболезнен.

oprirea la cea mai confortabilă și nedureroasă.
което е най-удобно и безболезнено.

adică nu necesită injecții sau perforări, este nedureroasă și sigură pentru mamă și copil.
т. е. не изисква инжекции или пробиви, безболезнен и безопасен за майката и бебето.

este nedureroasă și inactivă.
което по правило е безболезнено и неактивно.

este o metodă de cercetare modernă, nedureroasă și foarte informativă.
ЯМР(Magnetic Resonance Imaging) е модерен, безболезнен и много информативен изследователски метод.

care este nedureroasă în cazul în care nu există leziuni ale mucoasei.
което е безболезнено в случай, че няма увреждане на лигавицата.