NEGLIJARE - превод на Български

• пренебрегване
• небрежност
• пренебрежение
• пренебрегват
• липса на грижи
• неглижиране
• занемаряване
• пренебрегването
• пренебрегвай

Примери за използване на Neglijare на Румънски и техните преводи на Български

care nevoie de neglijare constanta.
нуждаещи се от постоянно пренебрежение.

Factorii de mediu: expunerea continua la violenta, neglijare, abuz sau saracie poate face unele persoane mai vulnerabile la depresie.
Екологични фактори: Непрекъснатото излагане на насилие, пренебрегване, злоупотреба или бедност може да направи някои хора по-уязвими към депресия.

în același timp, crește riscul de neglijare.
в същото време увеличава риска от небрежност.

oamenii formează o dependență și neglijare pentru a comunica cu oamenii în viața reală.
хората развиват зависимост и пренебрегват да общуват с хората в реалния живот.

era bine pentru a trata familia ta. Cu dispreț și neglijare.
е добре да третираш семейството си с презрение и пренебрежение.

Servicii pentru copii s-au săturat de neglijare lui Britney la copiii ei
Детето услуги са имали достатъчно на липса на грижи на Бритни за децата си

accentuare conformă în condiții de hipoprotecție și neglijare.
конформационно акцентиране в условията на хипопротекция и пренебрегване.

Înțelegerea necesității de a raporta orice suspiciune de abuz sau neglijare în cazul persoanei(elor) sprijinite.
Разбиране на необходимостта да се докладват всякакви подозрения за насилие или небрежност на лицата, които подкрепяте.

oameni complet neglijare hidrati de carbon, ceea ce este inacceptabil.
хората напълно пренебрегват въглехидратите, което е неприемливо.

care să rupă destul de neglijare noastre….
е достатъчна за нашето пренебрежение….

Parodie erotic dramă a supraviețuit ani de neglijare, pentru a renaște cu o nouă vigoare.
Еротична драма пародия оцеля години на липса на грижи, за да се прероди с нова сила.

cu diferite grade de neglijare a bolii a articulațiilor.
с различна степен на пренебрегване на заболяването на ставите.

în același timp cã aceasta crește riscul de neglijare.
в същото време увеличава риска от небрежност.

(-) Remove Abuzarea copiilor, neglijare și exploatare filter Abuzarea copiilor, neglijare și exploatare.
(-) Remove Насилие над деца, неглижиране и експлоатация filter Насилие над деца, неглижиране и експлоатация.

în cele din urmă, atitudinea celor din jurul lor se schimbă de la uimire la neglijare.
в крайна сметка отношението на другите се променя от объркване към небрежност.

conflicte sau chiar neglijare.
конфликт, дори- пренебрегване.

este creierul unui copil de 3 ani care a suferit traume emoționale extreme și neglijare.
представлява мозъка на тригодишно дете, преживяло сериозна емоционална травма и неглижиране.

După ce ai trecut prin atâtea, neglijare, abuz, te-ai luptat mereu să fii cu ea.
През всичко което си минал пренебрегването, злоупотребата пак си се борил да останеш с нея.

De lux, dar după funcționare pentru mai mulți ani de neglijare de către proprietarul anterior.
Луксозен, но след изпълнение в продължение на няколко години на небрежност от страна на предишния собственик.

poate fi utilizată în diferite forme de neglijare.
може да се използва в различни форми на пренебрегване.