NEPOPULARE - превод на Български

• непопулярни
• непопулярните
• непопулярно
• непопулярна

Примери за използване на Nepopulare на Румънски и техните преводи на Български

care nu au fost intotdeauna in interesele producatorilor agricoli si au devenit nepopulare printre consumatori si contribuabili.
бяха в нарушение на някои световни пазари, не винаги обслужваха интересите на земеделските производители и бързо станаха непопулярни сред потребителите и данъкоплатците.

economice dificile și nepopulare care sunt esențiale pe termen lung.
провежда трудни, непопулярни икономически и социални реформи, които са важни в дългосрочен план.

şeful său cerea eficienţă şi curajul de a lua decizii care erau adesea nepopulare din punct de vedere politic, dar necesare.
както и смелост да се вземат решения, които често са били политически непопулярни, но необходими.

Chiar şi în fostele ţări comuniste, unde Biserica s-a bucurat de avantajul de a fi reprezentat opoziţia faţă de regimurile profund nepopulare, turmele catolice postcomuniste au manifestat aceeaşi tendinţă de a se îndepărta de păstorii lor ca
Дори в бившите комунистически страни, където църквата е имала предимството да олицетворява противопоставянето на дълбоко непопулярни режими, католическият посткомунистически агнец показва същата склонност да се отдалечава от пастира,

Prim-ministrul Edouard Philippe s-a declarat întotdeauna gata să-şi asume instituirea acestei măsuri nepopulare, care va permite, potrivit lui, să salveze 300 până la 400 de vieţi pe an.
Въпреки това премиерът Едуар Филип заяви, че е„готов да поеме негативните последици“ от непопулярната мярка, която според него ще спаси живота на 300-400 души годишно.

convenind în schimb să implementeze o serie de reforme nepopulare pentru a împiedica ţara să intre în risc de neplată a unei datorii care se situa la acea dată la peste 215 miliarde de euro.
в замяна прие да предприеме редица непопулярни реформи за предотвратяване на изпадането на страната в неплатежоспособност с дълг, който по онова време възлизаше на над 215 милиарда евро.

să apere cauzele care au fost nepopulare pe moment.
да се обединяват, да говорят и да защитават непопулярни за времето си каузи.

Indiferent de ceea ce browser-ul web populare sau nepopulare puteți utiliza,
Независимо от това кой популярно или непопулярно уеб браузър, можете да използвате,

inclusiv decizii nepopulare şi îndrăzneţe, pentru a realiza un ciclu
да вземат решения- включително нетрадиционни и смели решения- за създаването на система за събиране

Crezi că e prima dată când… am luat o decizie nepopulară?
Мислиш ли, че за първи път вземам непопулярни решения?

E o teorie veche, dar nepopulară… legată de dovezi preistorice ale unor extratereştrii astronauţi.
Но непопулярна теория… свързана със свидетелства за извънземни астронавти.

câştigători, dar nepopulari.
но са непопулярни.

Adams a părăsit președinția nepopulară în multe dintre politicile sale.
Адамс беше оставил президентството непопулярно в много от политиките му.

O cauză nepopulară e o afacere proastă pentru toţi.
Една непопулярна кауза е опасен бизнес за всички.

cei populari împotriva celor nepopulari.
Популярни срещу непопулярни.

Aveţi ceva nepopular şi slab supravegheat?
Има ли нещо непопулярно и лесно като за мен?

Se simte nepopulară.
Чувства се непопулярна.

Inflaţia mare, şomajul mare, imigraţia nepopulară.
Голяма инфлация, голяма безработица, имигрантите са доста непопулярни.

Uite, Mike, eu ştiu că-i o decizie nepopulară.
Виж Майк, знам, че това е непопулярно решение.

Îmi plac stelele, și am fost foarte nepopular în liceu.
Харесвам звезди и бях много непопулярна в гимназията.