NESANATOASA - превод на Български

• нездравословна
• нездрава
• нездравословната
• нездравословно
• нездравословното

Примери за използване на Nesanatoasa на Румънски и техните преводи на Български

In opinia medicilor britanici, mancarea nesanatoasa ar trebui tratata intr-un mod asemanator cu tigarile.
Според него правителствата трябва да третира нездравословните храни по същия начин, по който някои държави се отнасят към тютюнопушенето.

Daca relatia este nesanatoasa, adica un partener depinde de celalalt,
Ако отношенията са нездрави, тоест единият партньор зависи от другия,

Acest lucru se intampla din cauza ca suntem tentati sa consumam multa mancare nesanatoasa si nu dam suficient timp organismului sa se recupereze.
Това се случва, защото когато сме стресирани ядем много нездравословни неща и не даваме на тялото достатъчно почивка и време да се възстанови.

Iata cateva motive pentru care este de preferat divortul atunci cand casnicia este una nefericita si nesanatoasa.
А това са 11-те причини, поради които разводът е по-добро решение, вместо да търпите нещастен и нездравословен брак.

Investigatiile ulterioare au aratat ca in timpul petrecut la scoala, copiii au inlocuit gustarile sanatoase cu mancarea conventionala nesanatoasa si astfel aparitia focarului[de varicela]
Разследване разкрило, че в училище тези деца разменяли здравословния си обяд за нездравословни конвенционални храни, така че тази

dieta nesanatoasa- toate acestea afecteaza negativ sanatatea ochilor.
работата на компютъра, неправилното хранене- всичко това отрицателно влияе върху здравето на очите.

pentru a suprima pofta de mancare nesanatoasa, care este un companion frecvent de oamenii renunte la Fumat.
да потискат апетита нездравословно, че е чест спътник на хората се откажат от тютюнопушенето.

Pai, ti-am adus niste reviste vechi, macare nesanatoasa, pentru ca stiu cat de groaznica poate fi mancare in spital,
Ами, купувам си скапани списания, нездравословна храна, защото знам колко ужасна може да бъде болничната и после, разбира се, цветя, за да придадът

bacteriile intr-o gura nesanatoasa pot fi aspirate in plamani,
уста има много бактерии, но бактериите в нездравословна уста могат да се всмучат в белите дробове,

Stresul de zi cu zi și mancarea nesanatoasa sunt factorii care contribuie la aparitia acestei afectiuni ce a devenit atât de comuna
Стресиращият начин на живот и нездравословната храна, която ние продължаваме да поемаме, спомагат това заболяване да стане толкова често срещано

mancare nesanatoasa si razele solare.
наркотици, нездравословна храна и дори слънчева светлина.

printre alti factori, pot provoca o crestere nesanatoasa a radicalilor liberi,
стресът наред с други фактори могат да предизвикат нездравословно увеличаване на свободните радикали,

usuca eficient rufele si te Scapa si de umezeala nesanatoasa pe care ai face-o daca ai USCA rufele DIN Casa.
бъдат на достъпни цени, ефективно да изсушат прането и да се отървеш от нездравословната влага, която би направил, ако сушиш прането си вкъщи.

nou-intratii pe piata continua sa aiba o preocupare nesanatoasa pentru locatiile"trofeu", scumpe.
какво представлява достъпен наем, нови участници на пазара продължават с нездравословното наемане на скъпи"трофейни" локации.

Începeti sa faceti codul vindecarii, mentinand degetele in fiecare pozitie, aprocimativ 30 de secunde, repetand o declaratie de concentrare asupra adevarului care se adreseaza problemei pe care o aveti si contracareaza orice convingere nesanatoasa legata de ea.
Изпълнете Лечебния код, като се задържате във всяка позиция около 30 секунди и повтаряте Твърдението за фокусиране върху истината, което се противопоставя на всяко нездравословно убеждение или друго твърдение, насочено към вашия проблем.

Dieta nesanatoasa a condus la o crestere neasteptata a numarului anumitor celule imune din sangele soarecilor,
Нездравословният хранителен режим доведе до неочаквано увеличение на броя на някои имунни клетки в кръвта на мишките,

Adăugați în stilul de viață, tendința de astăzi implică manca-o mai mult și mai mult dieta nesanatoasa, și devine o rețetă pentru organism pentru a obține excesul de grasime,
Добави в тенденции за стил на живот на съвременните участието яде повече и по-нездравословен начин на хранене, и той става причина за получаване на организма от излишните мазнини,

alimentatie nesanatoasa, mediu poluat,
пушене, лошо хранене, мръсна среда,

Grasimile nesanatoase: Limitati consumul de uleiuri procesate, maioneza etc.
Нездравословна мазнина: Ограничете приема на преработени растителни масла, майонеза и др.

Este un obicei nesanatos Eu nu încurajeaza în altele.
Не поощрявам у другите този нездравословен навик.