NEVASTĂ - превод на Български

• жена
• съпруга
• съпругата
• жената
• жено
• съпруго
• жени

Примери за използване на Nevastă на Румънски и техните преводи на Български

Nevastă, soră, uite ce mi-a făcut ticălosul de Jack.
Жено, сестро, вижте какво ми направи Джак копелето.

Spune-i să se întoarcă la nevastă şi copii.
Или пък да се върне при съпругата и децата си.

Eşti gata, nevastă?
Готова ли си съпруго?

Ăla la care nevastă-ta îi arată fundu' în fiecare dimineată.
Оня, на който жена ти си показва задника всяка сутрин.

iar prima nevastă a lui Orson.
А първата съпруга на Орсън.

Amice, orice nevastă e în siguranţă cu tine.
Приятелю, жената на всеки мъж е в безопасност с теб.

Nevastă, ai bani?
Жено! Имаш ли пари?

După ce a cerut-o de nevastă, îl caută poliţia.
По сигнал на съпругата му, го издирва полицията.

Nu-ţi face planuri să dormi în seara asta, nevastă.
Не планирай да спиш тази нощ, съпруго.

Nevastă-sa l-a lăsat şi toată lumea zicea"Lasă-l ceva timp.
Жена му го напусна и всички казваха"Дай му малко време.

A prezis furtuna El Niño din '97 și a treia mea nevastă, Diane.
Той прогнозира'97 Ел Ниньо и третата си съпруга, Даян.

Între nevastă şi copii şi afaceri.
Между жената и децата И бизнеса, и да.

Nevastă, trebuie să fie de partea lor.
Жено, той не би трябвало да е на тяхна страна.

Nu ştiu ce-ar zice nevastă-ta dacă ar auzi.
Не мога да си представя какво би казала съпругата ти, ако чуе за това.

Bună, nevastă.
Здрасти, съпруго.

Dacă aveam nevastă acolo, nu crezi că ai şti de ea?
Ако имах жена там, нямаше ли да знаеш това?

Ia nevastă, lasă prăjiturile alea.
Взимай жената, остави сандвичите.

Te iubesc, nevastă!
Обичам те, жено.

Ştii cum ne-am cunoscut- eu şi nevastă-mea?
Знаеш ли как се запознахме, съпругата ми и аз?

Bună, nevastă.
Здравей, съпруго.