FOSTA NEVASTĂ - превод на Български

• бивша жена
• бившата си съпруга
• бившата жена

Примери за използване на Fosta nevastă на Румънски и техните преводи на Български

Fosta nevastă a lui Val Waxman,
Бившата жена на Вал Уаксман,

Vă amintiţi ce şocaţi am fost cu toţii de ce bine arătau fosta nevastă şi fosta iubită a lui Billy?
Помните ли колко шокирани бяхме от бившата жена и приятелка на Били?

nevasta, fosta nevastă sau sora fără permisiunea tipului.
жени, бивши жени или сестри без разрешение.

Fosta nevastă, dar… dupa şase, şapte ani de căsnicie, cui îi mai pasă?
Пред бившата ми жена, но след 6-7 години брак на кой му пука?

Tu, băieţii de la muncă, fosta nevastă- toţi sunteţi îngeri trimişi să mă testeze.
Вие, колегите ми, бившата ми жена всички вие сте ангели, изпратени да ми покажат пътят.

a încercat să-i ucidă fosta nevastă?
обвиниш майка му в опит за убийство на бившата у жена?

Deci n-ai nimic mai bun de făcut. Poţi să fugi cu fosta nevastă.
Значи няма нищо по-добро за теб, от това да избягаш с бившата си.

Deci n-ai nimic mai bun de făcut. Poţi să fugi cu fosta nevastă.
И нямаш нищо по-добро да направиш с живота си, освен да избягаш с бившата си жена.

copiii magnetului din prima căsătorie, şi fosta nevastă, cântăreaţa Sonja Mitrovic Hani.
неговите деца от първия брак, и бившата му съпруга Соня Митрович Хани.

Gândeşte-te, Nedderman. Cine ştie porcării despre Woodcock dacă nu fosta nevastă?
Кой друг ще ни снесе мръсна информация, ако не бившата му жена?

unei răzbunări secrete şi diabolice pe frate-tău şi fosta nevastă?
е тайно зло отмъщение за брата и бившата жена?

Nicio fostă nevastă nu şi-ar vrea soţul mort. E sursa ei de venit.
Никоя бивша жена няма да иска да види мъжа си мъртъв.

Fosta nevasta a luat CD-urile.
Бившата ми жена взе дисковете.

Ca fostă nevastă, încă este considerată parte din familie.
Като твоя бивша жена, се счита за най-близка роднина.

E cu viitoarea ta fostă nevastă?
Със"скоро ще ти е бивша жена" ли е?

Câte foste neveste are?
Колко бивши жени има?

Vă rog, salutaţi-o pe viitoarea mea fostă nevastă!
Моля да се запознаете с моята бъдеща бивша жена.

Alo, fostă nevastă!
Ехо, бивша жено?

Arestat pentru ca si-a violat fosta nevasta.
Мъж в затвора заради изнасилване на бившата си жена.

Două foste neveste, doi copii… este naşpa.
Две бивши съпруги, две деца- гадна работа.