FOSTA TA - превод на Български

• бившата ти
• старата ти
• предишната ти
• бившия ти
• бившето ти
• ти бивша
• стария ти

Примери за използване на Fosta ta на Румънски и техните преводи на Български

Evident ca pentru fosta ta sotie, e importanta doar iluzia de par.
Очевидно за бившата ти жена само илюзията за коса е важна.

Nu te duce la fosta ta casă.
Не отивай в старата ти къща.

Fosta ta soţie mi-a spus
Бившата ти съпруга ми каза,

mai bună decât fosta ta şefă.
в действителност си по-добра от бившата ти шефка.

Vorbind de Diavol… aia nu este fosta ta soţie?
Като говорим за дявола… Това не е ли бившата ти жена?

Puja este fosta ta prietenă.
Пуджа е бившата ти приятелка.

Barbara era fosta ta soţie.
Барбара е бившата ти жена.

Dar Peter, nu vreau să pregătesc cina pentru fosta ta prietenă!
Но, Питър, не искам да готвя вечеря за бившата ти приятелка!

Arătând aşa de mult ca fosta ta soţie şi toate astea.
Приличам толкова много на бившата ти жена.

Și nu e fosta ta… Nu.
И не е бившата ти.

asta nu e fosta ta sotie?
това там не е ли бившата ти жена? Не. Не?

Nu Semnez fosta ta soție.
няма да подпиша с бившата ти жена.

Ai furat diamante de la fosta ta soţie?
Откраднал си диаманти от бившата ти жена?

Este vorba despre fosta ta?
Това да не е заради бившата ти?

Poate te-ar ajuta, daca te-ai gandi la curva de fosta ta nevasta.
Може да ти помогне, ако си мислиш за бившата ти.

L-o fi moştenit de la fosta ta nevastă.
Сигурно е на бившата ти.

Charlie, aia nu e fosta ta soţie?
Чарли, това не е ли бившата ти жена?

Poate o sun pe fosta ta prietenă?
Да се обадя ли на бившото ти гадже?

Ai lucrat la fracţii la fosta ta şcoală?
Учихте ли деление на дроби в предишното ти училище?

Aşa făcea şi la fosta ta şcoală?
Правеше ли така в предишното ти училище?