NIKOLIC - превод на Български

• николич

Примери за използване на Nikolic на Румънски и техните преводи на Български

Nikolic: În prezent sunt satisfăcut.
Николич: Засега съм доволен.

Nikolic se opune cooperării cu tribunalul.
Николич е против сътрудничеството с Трибунала.

Nikolic a câştigat 47,7% din voturi.
Николич е спечелил 47, 7%.

Nikolic va obţine probabil majoritatea voturilor.
Николич най-вероятно ще събере мнозинството от гласовете.

Nikolic: Nu am luat biroul nimănui.
Николич: Ние не поемаме поста от никого.

Nikolic se întâlneşte cu Fuele la Bruxelles.
Сръбският политик Николич се срещна с еврокомисар Фюле в Брюксел.

Nikolic este de acord să bea apă.
Обявилият гладна стачка Николич се съгласи да пие вода.

Nikolic nu a fost surprins de demisia președintelui.
Николич не бе изненадан от оставката на президента.

Tadic sau Nikolic-- Europa sau izolarea?
Тадич или Николич- Европа или изолация?

Naţionalistul Nikolic câştigă primul tur în prezidenţialele sârbe.
Националистът Николич е фаворит за първия тур на президентските избори в Сърбия.

Nikolic: Şomajul
Николич: Безработицата

Nikolic se va întâlni săptămâna aceasta cu oficialii UE.
Николич ще се срещне с представители на ЕС тази седмица.

Liderul opoziţiei, Tomislav Nikolic, a cerut clarificarea cazului.
Опозиционният лидер Томислав Николич призова за разяснение по случая.

Nikolic este acuzat de crime de război comise la Srebrenica.
Николич е обвинен във военни престъпления, извършени в Сребреница.

Zoran B. Nikolic pentru Balkan Times din Belgrad- 19/11/02.
Зоран Б. Николич за Балкан Таймс в Белград- 19/11/02.

Nikolic a fost însoţit de Secretarul-General al SRS, Aleksandar Vucic.
Николич бе придружаван от генералния секретар на СПП Александър Вучич.

Nikolic lansează greva foamei în timpul unui protest împotriva guvernului sârb.
Николич започна гладна стачка, докато протестиращите укоряват сръбското правителство.

De Zoran Nikolic, din Skopie pentru Southeast European Times- 13/06/05.
От Зоран Николич за Southeast European Times от Скопие- 13/06/05.

Zoran B. Nikolic pentru Southeast European Times din Belgrad- 06/01/03.
Зоран Б. Николич за Southeast European Times в Белград- 06/01/03.

suntem capabili," spune Nikolic.
ние можем да го направим," заявява Николич.