NIVELUL HEMOGLOBINEI - превод на Български

• нивото на хемоглобина
• нивата на хемоглобина

Примери за използване на Nivelul hemoglobinei на Румънски и техните преводи на Български

să oprească posibila sângerare în plămâni și să crească nivelul hemoglobinei în sânge.
да спре възможно кървене в белите дробове и да повиши нивото на хемоглобина в кръвта.

Pentru barbati, Anemia este de obicei definit ca nivelul hemoglobinei de mai puţin de 13.5 femei gram/100ml
За мъже, анемия, обикновено се определя като ниво на хемоглобина по-малко от 13. 5 gram/100ml и при жените,

cheagurile de sânge, nivelul hemoglobinei.
образуването на кръвен съсирек, нивото на хемоглобина.

O scădere a nivelului hemoglobinei sub 110 g;
Намаляването на нивото на хемоглобина е по-ниско от 110 g;

O scădere a nivelului hemoglobinei se dezvoltă cu sângerare, inclusiv sângerare ascunsă.
Намаляването на нивото на хемоглобина се развива с кървене, включително скрити.

analiza este numită nivel hemoglobină HbA1C, măsurați acest procentaj.
анализът се нарича ниво хемоглобин HbA1C, измервайте този процент.

Tratamentul trebuie întrerupt temporar dacă nivelurile hemoglobinei depăşesc 13 g/dl(8,1 mmol/l).
Лечението с епоетин тета трябва да бъде временно преустановено, ако нивото на хемоглобина надвиши 13 g/dl(8, 07 mmol/l).

Mai mici decât doza anterioară după ce nivelurile hemoglobinei scad la 12 g/ dl(7,
Ау приблизително 25% по- ниска от предходната, след като нивата на хемоглобина паднат до 12 g/ dl(7,

Analiza clinică generală a sângelui pentru sindromul Gilbert indică o creștere a nivelului hemoglobinei, distrugerea acestuia fiind însoțită de o creștere a conținutului de bilirubină indirectă.
Общ клиничен кръвен тест за синдром на Гилбърт показва повишаване на нивото на хемоглобина, унищожаването на което е съпроводено с увеличаване на съдържанието на индиректен билирубин.

Astfel, o creștere a nivelului hemoglobinei poate fi cauzată de o scădere a cantității de lichid din sânge
По този начин, повишаването на нивото на хемоглобина може да бъде причинено от намаляване на количеството на течната част на кръвта

ele arată adesea o scădere a nivelului hemoglobinei.
те често показват намаляване на нивата на хемоглобина.

Ea caracterizează printr-o scădere a nivelului hemoglobinei și a numărului de celule roșii din sânge.
Тя се характеризира с намаляване на нивото на хемоглобина и броя на червените кръвни клетки.

Cu disbioză severă, se observă anemie- o scădere a nivelului hemoglobinei în sânge.
При тежка дисбиоза се забелязва анемия- намаление на нивото на хемоглобина в кръвта.

în doar cinci caise uscate de mărime medie se conține întreaga doză zilnică de fier necesară pentru menținerea nivelului hemoglobinei si potasiului.
сушени кайсии се съдържа цялата дневна доза желязо, необходима, за да се поддържа нивото на хемоглобина и калция.

deficitul căruia duce la o scădere a nivelului hemoglobina în sânge.
чийто дефицит води до намаляване на нивото на хемоглобина в кръвта.

Număr total de sânge- semne de anemie- scăderea nivelului hemoglobinei, scăderea numărului de trombocite și leucocite.
Пълна кръвна картина- признаци на анемия- намаляване на хемоглобина, намалява броя на тромбоцитите и левкоцитите.

în doar cinci caise uscate de mărime medie se conține întreaga doză zilnică de fier necesară pentru menținerea nivelului hemoglobinei si potasiului,
сушени кайсии се съдържа цялата дневна доза желязо, необходима, за да се поддържа нивото на хемоглобина и калция- факт,

Mmol/ l Tratmentul trebuie reluat cu doze cu aproximativ 25% mai mici decât doza anterioară după ce nivelurile hemoglobinei scad la 12 g/ dl(7, 5 mmol/ l) sau mai jos.
Ау приблизително 25% по- ниска от предходната, след като нивата на хемоглобина паднат до 12 g/ dl(7, 5 mmol/ l) или по- малко.

În studiul privind corectarea numărului de eritrocite, nivelurile hemoglobinei au fost de aproximativ 11, 6 g/ dl pe parcursul ultimelor patru săptămâni, crescând de la aproximativ 8, 0 g/ dl înainte de tratament.
В проучването за коригиране на нивото на червените кръвни клетки нивото на хемоглобин е около 11, 6 g/ dl по време на последните четири седмици от проучването, нараствайки от начална стойност от около 8, 0 g/ dl преди лечението.

În studiul asupra pacienţilor care primeau deja tratament cu epoetină, nivelurile hemoglobinei au fost menţinute în aceeaşi măsură la pacienţii care primeau Retacrit
В проучването при вече приемащи епоетин пациенти нивото на хемоглобин се поддържа на едно и също равнище при лечение със Retacrit и при използване на EPREX/ ERYPO, със стойност около 11,