NOI POT - превод на Български

• нас могат
• нас може

Примери за използване на Noi pot на Румънски и техните преводи на Български

Și de multe ori păstrarea departe de a stârni lucrurile se dovedește a fi mult mai provocatoare decât majoritatea dintre noi pot gândi.
И прекалено често се държи далеч от объркване нещата се оказват много по-предизвикателни, отколкото повечето от нас могат да мислят.

Da… prin noi, pot vedea și ei orizontul și prin noi pot spera.
Да… чрез нас те виждат хоризонта и чрез нас могат да се надяват.

Acțiunile întreprinde de noi pot fi însă insuficiente,
Но действията, предприети от нас, могат да се окажат недостатъчни,

Oamenii ca noi pot doar să clipească
Между мъже, като нас можеш винаги да бъде измислица,

S-ar putea să fie o surpriză pentru voi, ăştia Green, dar mulţi dintre noi pot gândi şi singuri.
Може да изненада част от вас, Грийн, но някои от нас можем да мислим и сами.

Înțelegând asta, noi pot înțelege mult mai bine ce a însemnat să fii o ființă umană într-o societate neolitică din Europa".
Разбирайки това, ние може много по-добре да разберем какво означава да си човек в неолитното общество в Европа.".

In timp ce majoritatea dintre noi pot doar sa viseze sa detina cea mai rapida masina din lume,
Докато повечето от нас могат само да си мечтаят да са горди собственици на най-бързите коли в света,

Putini dintre noi pot afirma ca nu au spus niciodata o minciuna,
Много малко от нас могат да кажат, че не са изричали лъжа,

comunicările dvs. cu noi pot duce la transferarea datelor dvs. personale peste granițele internaționale.
вашите комуникации с нас може да доведе до прехвърляне на личните Ви данни през международните граници.

cele mai vulnerabile dintre noi pot și ar trebui să fie cruțate de efectele lor dăunătoare.
Дънкли показва как най-уязвимите сред нас могат и трябва да бъдат пощадени от вредните им последици.

Noi sau o terță parte contractată de noi pot utiliza tehnologii cum ar fi cookie-uri,
Ние или третото лице, сключено от нас, може да използва технологии като"бисквитки", уеб маяци

comunicările dvs. cu noi pot duce la transferarea datelor dvs. personale peste granițele internaționale.
вашите комуникации с нас могат да доведат до прехвърляне на вашите лични данни през международни граници.

opţiunile dvs. de gestionare a cookie-urilor care pot fi plasate sau citite de către noi pot fi găsite în Notificarea privind cookie-urile.
за които използваме"бисквитките" и вашите опции, с които управлявате кои"бисквитки" могат да се поставят или четат от нас, може да бъде намерена в нашата Бележка за бисквитките.

cei mai multi dintre noi pot avea o jucarie din lemn folosita din generatie in generatie.
дървените играчки Повечето от нас могат да се сетят за дървена играчка, предавана през поколенията в семейството си.

opţiunile dvs. de gestionare a cookie-urilor care pot fi plasate sau citite de către noi pot fi găsite în Notificarea privind cookie-urile.
Вашите варианти за управление на това кои бисквитки могат да бъдат поставени или прочетени от нас, можете да намерите в нашата Забележка относно бисквитките.

intrucat politisti ca noi pot sa-ti puna intrebari.
вие може да си лъжете колкото си искате, а ние не можем да направим нищо по въпроса освен да разрешим случая.

orice comunicări pe care le primiți de la noi pot fi mai puțin relevante pentru dvs. decât ar fi putut fi.
можете да използвате пълната функционалност на нашите уебсайтове и всички съобщения, които получавате от нас, може да са по-малко подходящи за Вас, отколкото иначе биха били.

Dar până atunci mă pot bucura de gloria mea, vă rog?
Но дотогава, можем ли да се върнем към настоящето, моля ви?

Mă pot obliga să părăsesc orasul când eu nu vreau lucrul ăsta?
Могат ли да ме накарат да напусна града, щом не искам?

Nu ştiu dacă mă pot căsători cu ea.
Не мисля, че разбираш. Не мога да се оженя за нея.