NON-INVAZIVĂ - превод на Български

• неинвазивен
• неинвазивна
• неинвазивно
• неинвазивни

Примери за използване на Non-invazivă на Румънски и техните преводи на Български

transcrierea ecografiei vezicii biliare- o metodă de diagnostic non-invazivă și modernă.
подготовка, препис на ултразвук на жлъчния мехур- неинвазивен и модерен диагностичен метод.

Această evaluare non-invazivă cu ultrasunete se face în asociere cu un test de sânge pentru a verifica anomaliile cu risc ridicat ale cromozomilor.
Тази неинвазивна ултразвукова оценка се прави в комбинация с кръвен тест, за да се провери за високорискови аномалии на хромозомите.

confortabilă și non-invazivă de îngrijire a pielii.
натурален и неинвазивен метод за грижа за кожата.

Ar putea fi necesară pregatirea preoperatorie pentru ventilație non-invazivă şi tuse asistată
Може да е необходимо пре-оперативно обучение в използването на неинвазивна вентилация и асистирано откашляне,

deoarece tehnologia non-invazivă nu este disponibilă pentru majoritatea diabeticii din diferite motive.
това е разбираемо, защото неинвазивна технология за повечето диабетици по различни причини не е на разположение.

care nu sunt doar o alternativă non-invazivă la intervenții chirurgicale sau mecanice.
които не са само неинвазивна алтернатива на операцията или механични отклонения.

este o tehnică sigură non-invazivă de diagnostic efectuată cu ajutorul unui aparat special dezvoltat în Franța.
е безопасна неинвазивна диагностична техника, извършвана с помощта на специален апарат, разработен във Франция.

Diagnosticul poate fi invaziv(endoscopia urmată de biopsia țesuturilor gastrice) și non-invazivă(studii de laborator).
Диагнозата може да бъде инвазивна(ендоскопия, последвана от биопсия на стомашни тъкани) и неинвазивна(лабораторни изследвания).

Terapia laser non-invazivă vă permite să eliminați puffiness în zona inflamației,
Неинвазивната лазерна терапия може да премахне подпухналостта в областта на възпалението,

Priviți viitorii părinti vorbind despre testarea prenatală non-invazivă și motivul pentru acare au ales testul NIFTY™.
Вижте какво мислят бъдещите родители за неинвазивното пренатално тестване и защо са избрали именно теста NIFTY™.

masajul oferă o abordare fără medicamente, non-invazivă și umanistă bazată pe capacitatea naturală a corpului de a se vindeca.
терапията на тялото предлага безлекарствено, безинвазивно и хуманитарно лечение, базирано на естествената способност на тялото да се лекува.

Terapia laser non-invazivă vă permite să eliminați puffiness în zona inflamației,
Неинвазивната лазерна терапия Ви позволява да премахнете подпухналостта в областта на възпалението,

BTL X-Wave utilizează energia undelor acustice pentru a obține cele mai bune rezultate în reducerea non-invazivă a celulitei și îmbunătățirea aspectului pielii pacientului.
BTL X-WAVE постига отлични резултати в неинвазивното премахване на целулита и подобряване на цялостното състояние на кожата.

Homeopatia este cea mai nouă și profundă metodă de a trata pacienții; economică și non-invazivă.
Хомеопатията е най-новият изискан метод за лечение на пациента, ненасилствен и икономически изгоден.

economică și non-invazivă.
икономично и не-насилствено.

Radiografia se referă la metode de radiodiagnostic și reprezintă o investigație non-invazivă a structurii corpului intern al părții special prin radiografică sale cu raze X
Рентгенография отнася до методи за радиодиагностика и представлява неинвазивен разследване на вътрешен орган структура на специално част от нейната рентгенова радиографски

O metodă non-invazivă pentru eliminarea semnelor de îmbătrânire a pielii. Mabel Meg este, în esență, un ser puternic anti-rid care
Неинвазивен метод за елиминиране на признаци на стареене на кожата Mabel Meg е по същество мощен серум против бръчки,

Aceasta este prima metodă non-invazivă de tratament, care asigură o eficiență de aproape 95% și ajută la eliminarea
Това е първият неинвазивен метод на лечение, който дава почти 95% ефективност

ajuta să decideți dacă testarea prenatală non-invazivă ar putea fi o opțiune de luat în considerare.
за да ви помогнем да решите, дали неинвазивното пренатално тестване е опция, която трябва да вземете под внимание.

chirurgia non-invazivă din laboratorul de cercetare în rutina clinică.
за неинвазивна хирургия, от изследователската лаборатория до рутинна клинична употреба.