NON-INVAZIVE - превод на Български

• неинвазивни
• неинвазивен
• неинвазивна
• неинвазивно

Примери за използване на Non-invazive на Румънски и техните преводи на Български

din timpul său liber pentru a călători în Asia şi Europa în căutarea unei metode naturale şi non-invazive de reglare a tensiunii arteriale.
за да пътува през Азия и Европа в търсене на естествен и неинвазивен метод за регулиране на кръвното налягане.

Android Audio Profile- Manager de uşor şi non-invazive, pentru a crea profiluri personalizate,
Android Audio Profile- Лесно и неинвазивна мениджър за създаване на потребителски профили,

Unele dintre diferitele metode non-invazive sau scazute invazive care ne permit sa inregistram activitatea creierului
Някои от различните неинвазивни или ниско инвазивни методи, които ни позволяват да регистрираме мозъчната активност

din timpul său liber pentru a călători în Asia şi Europa în căutarea unei metode naturale şi non-invazive de reglare a tensiunii arteriale.
за да пътува през Азия и Европа в търсене на естествен и неинвазивен метод за регулиране на кръвното налягане.

KMV 5010 mecanice Ventilator CİHAZIKMV 5010, invazive sau non-invazive, adulți și 5 kg pacienți mai grele copil(volumul mareelor>
KMV 5010 командно дишане CİHAZIKMV 5010, инвазивна или неинвазивна, възрастни и 5 кг по-тежки пациенти дете(дихателния обем>

care sunt metode non-invazive și sigure alternative la biopsie.
които са неинвазивни и безопасни методи, алтернативни на биопсията.

care sunt capabile de a ajuta fiecare persoană luptă toxine într-un mod non-invazive.
на три натурални съставки, които са в състояние да помогне на всеки човек се бори токсини в неинвазивен начин.

iar arheologii speră să desfășoare scanări non-invazive ale interioarelor uriașelor presupuse morminte pentru a elucida misterul.
археолозите сега се надяват да сканират неинвазивно вътрешността на пирамидата, зза да разберат какво се крие вътре.

Deoxymiroestrol, ulei de trandafir si extract de Pueraria Mirifica sunt ingrediente care sunt naturale, non-invazive, care nu provoacă nici efecte secundare,
Деоксимироестрол, розово масло и екстракт от Пуерария мирифика са съставки, които са естествени, неинвазивни, не предизвикват никакви странични ефекти,

ar prefera să încercaţi produsele non-invazive înainte de a opta pentru intervenţii chirurgicale scumpe, potenţial dezamăgitoare.
те биха предпочели да опитате неинвазивни добавки преди да предпочитат за по-скъп, потенциално разочароващо хирургия.

ar prefera să încercaţi Suplimente non-invazive înainte de a opta pentru o operatie de scumpe, potenţial dezamăgitoare.
те биха предпочели да опитате неинвазивни добавки преди да предпочитат за по-скъп, потенциално разочароващо хирургия.

ar prefera să încercaţi produsele non-invazive înainte de a opta pentru intervenţii chirurgicale scumpe, potenţial dezamăgitoare.
те биха предпочели да опитате непроникващи продукти преди да предпочитат за по-скъп, потенциално разочароващо хирургия.

ingineri francezi care să folosească radarul, razele infraroşii şi alte metode non-invazive pentru a verifica aceste ipoteze.
други други не-инвазивни методи, за да може той да провери истинността на теорията си.

Testele serologice au avantajul că: se efectuează dintr-o singură probă de sânge, sunt non-invazive(foarte important pentru copiii mici care pot dezvolta o reacţie alergică chiar
Серологичните тестове имат предимството, че се работят от една кръвна проба, неинвазивни са(много важно при малки деца, които могат да развият алергична реакция дори

pot fi atribuite la testele non-invazive.
могат да бъдат определени за неинвазивни тестове.

se efectuează dintr-o singură probă de sânge, sunt non-invazive(foarte important pentru copiii mici care pot dezvolta o reacţie alergică chiar
имат предимството, че се извършват с една кръвна проба, неинвазивни са(много важно за малките деца, които могат да развият алергична реакция дори

utilizează avantajul penetrării focalizării non-invazive a ultrasunetelor cu intensitate mare și utilizează tehnologia de
помощта на компютър и използват предимството на неинвазивно фокусиращо проникване на ултразвуков фокус с висока интензивност

se efectueaza dintr-o singura proba de sange, sunt non-invazive(foarte important pentru copiii mici care pot dezvolta o reactie alergica chiar si la o cantitate foarte redusa de alergen- teama de un posibil soc anafilactic!)
имат предимството, че се извършват с една кръвна проба, неинвазивни са(много важно за малките деца, които могат да развият алергична реакция дори при много малко количество алерген- опасност от един възможен анафилактичен шок!) и не е необходимо

Este complet non-invaziv și nu trebuie să ne facem griji pentru efectele secundare.
Той е напълно неинвазивен и не е нужно да се притесняваме за странични ефекти.

Non-invaziv, fără risc de pierdere a sarcinii.
Неинвазивен, без риск от спонтанен аборт.