Примери за използване на Nonverbale на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Creați încredere în relații prin trimiterea unor semnale nonverbale care se potrivesc cu cuvintele dvs.
înțelepciunea ei nu vor ascunde manifestările nonverbale ale simpatiei.
мъдрост няма да скрият невербалните прояви на съчувствие.altfel neatent, acțiunile tale nonverbale vor face prea puțin pentru a calma,
сте стресирани или невнимателни, вашите невербални действия ще направят малко за успокояване,Și spre deosebire de unele forme ale comunicării nonverbale, multe dintre expresiile faciale sunt universale.
aplicațiilor de mesagerie instantanee în lipsa componentelor nonverbale și paraverbale au făcut aluzie pentru a distorsiona intenționalitatea,
приложенията за незабавни съобщения в липсата на невербални и паравеверни компоненти се споменават, за да изкривят намерението,Când semnalele tale nonverbale se potrivesc cu cuvintele pe care le spui,
Когато вашите невербални сигнали съвпадат с думите, които казвате, те увеличават доверието,Toate comportamentele tale nonverbale- gesturile pe care le faci,
Всичките ви невербални поведения- жестовете,să trimiteți semnale nonverbale confuze sau în afara mesajului și să pierdeți în comportamente nesănătoase de genunchi.
да изпращате объркващи или отблъскващи невербални сигнали, и да попаднат в нездравословни модели на поведение.în timp ce cealaltă se bazează pe calitatea comunicării emoționale nonverbale care are loc între părinte și bebeluș.
която родителят осигурява на детето си, докато другата се основава на качеството на невербалната емоционална комуникация, която възниква между родителя и детето.să trimiteți semnale nonverbale confuze sau în afara mesajului și să pierdeți în comportamente nesănătoase de genunchi.
да изпращате объркващи или отблъскващи невербални сигнали, и да попаднете в нездравословни модели на поведение.Ceea ce comunicați prin limbajul corpului și semnalele nonverbale afectează modul în care vă văd ceilalți,
Това, което общувате чрез езика на тялото и невербалните сигнали, влияе на това как другите ви виждат,Sugestiile părintești pentru crearea unui atașament puternic Relația cu nou-născutul dvs. Crearea unei legături de siguranță a atașamentului depinde de calitatea comunicării nonverbale care are loc între nou-născutul vostru și dumneavoastră, călăuza primară.
Съвети за родителство за създаване на силна връзка с новороденото Изграждане на сигурна връзка с привързаността зависи от качеството на невербалната комуникация, която се осъществява между вашето новородено и вас, техния основен попечител.Aceste dispozitive sunt adesea asociate cu probleme de comportament a scazut in tulburari din spectrul autismului(ASD) si copiii nonverbale, deoarece acestea permit o expresie alternativă a nevoilor și ideilor.
Тези устройства често са свързани с понижени поведенчески проблеми при аутистично разстройство на аутизъм(ASD) и невербални деца, защото позволяват алтернативно изразяване на нуждите и идеите.Comunicările nonverbale- gesturi subtile,
Невербалните комуникации- фините жестове,te vei concentra pe trimiterea de semnale nonverbale care sa te asigure ca ceilalti te vad ca fiind sigur și capabil.
трябва да се фокусирате върху изпращането на невербални сигнали, които да гарантират, че другите ви виждат като самоуверени и способни.unul dntre voi trimite semnale nonverbale de simpatie.
че един от вас изпраща невербални сигнали за харесване.Cu toate acestea, o mare parte din studiul comunicării nonverbale s-a concentrat pe interacțiunea dintre indivizi,
По-голямата част от изследването на невербалната комуникация обаче се съсредоточава върху взаимодействието между индивидите,Însă, comunicarea nonverbală este la fel de importantă.
Невербалната комуникация обаче също е важна.Comunicarea nonverbală poate juca cinci roluri.
Невербалната комуникация може да играе пет роли.Si mijloacele de expresie nonverbală.
Невербални методи за изразяване.
