NOSTRU FINAL - превод на Български

• нашата крайна
• окончателното ни
• последният ни

Примери за използване на Nostru final на Румънски и техните преводи на Български

satisfacția clienților suntde obicei obiectivul nostru final.
потребителят и удовлетворението на клиента саобикновено нашата крайна цел.

Voi sublinia încă o dată că integrarea întregii regiuni în Alianţa NATO şi în UE este scopul şi interesul nostru final.
Ще подчертая още веднъж, че нашата крайна цел и интерес е интеграцията на целия регион в НАТО и ЕС.

până când obiectivul nostru final este realizat.
отново и отново, докато нашата крайна цел е постигната.

satisfacția lor este scopul nostru final.
тяхното удовлетворение е нашата крайна цел.

Dacă acesta a fost mesajul nostru final, atunci ce face Davutoglu la Damasc?", întreabă el.
Ако това е последното ни послание, тогава какво прави Давутоглу в Дамаск?", пита той.

pe care majoritatea din Parlament le-a refuzat rezumă motivele votului nostru final împotriva acestei rezoluții.
които внесохме и които мнозинството от Парламента отхвърли, обобщават причините за окончателния ни вот"против" резолюцията.

Fiabile de calitate: cel mai mic preț nu este obiectivul nostru final, dar cea mai bună calitate
Надеждно качество: най-ниска цена не е крайната ни цел, но най-добро качество

Sfatul nostru final: Atunci când comandați o livrare în loc de un număr mai mic,
Нашият последен съвет: Когато поръчвате доставка вместо по-малък брой, покупната цена за единица

Scopul nostru final este de a ajunge la un acord cu UE care sa puna capat tuturor subventiilor care nu corespund reglementarilor OMC in domeniul aeronavelor civile de mari dimensiuni.
Крайната ни цел е да постигнем споразумение с ЕС за прекратяване на всички субсидии за големи пътнически самолети, които са в противоречие с правилата на СТО.

Scopul nostru final trebuie să rămână crearea unui sistem real comun de azil, așa cum prevede Programul de la Stockholm.
Крайната ни цел трябва да продължи да бъде създаването на подходяща обща система за предоставяне на убежище, както е предвидено в Програмата от Стокхолм.

Satisfacția dumneavoastră ar fi obiectivul nostru final, bun venit pentru a ne vizita,
Вашето удовлетворение ще бъде крайната ни цел, добре дошли да ни посетите,

Obiectivul nostru final este de a redefini sensul de cumpărături pe internet la care cumparatorii pot dobândi tot ce-și doresc pe un singur
Крайната ни цел е-да се промени стойността на интернет магазин, където купувачите могат да закупят всичко, което те желаят едно

După cum susține raportul, obiectivul nostru final este de a îmbunătăți informațiile aflate la dispoziția studenților potențiali
Както се посочва в доклада, крайната ни цел е да подобрим наличната информация за кандидат-студентите

Scopul nostru final este de a vă oferi abilitățile
Крайната ни цел е да ви даде умения

Scopul nostru final este de a obține clienților noștri mai mulți vizitatori
Крайната ни цел е да привлечем повече посетители

Produsul nostru final vă este pus la dispoziție în magazine,
Нашият краен продукт вече се предлага във Вашия местен магазин,

După cum stii, am cercetat multe locatii pentru refugiul nostru final, si cu cererile noastre expres pentru mod de viată si sigurantă,
Както знаеш., Проверих доста места, за наше окончателно убежище и с нашите специални условия за начин на живот и сигурност,

Scopul nostru final este de a oferi clienților noștri informații de calitate
Крайната ни цел е да предоставим на нашите аудитории качествена

Scopul nostru final este acela de a ajunge la un acord cu UE pentru a pune capăt tuturor subvenţiilor pentru avioane civile.
Крайната ни цел е да постигнем споразумение с ЕС и да сложим край на несъвместимите със СТО субсидии за производството на големи пътнически самолети.

Spectacolele tale sunt jenante pentru scopul nostru final, dar sunt un teren de testare eficient.
Твоите методи са унизителни за нашите най-висши цели, но имат доказана ефективност.