Примери за използване на Nu ar permite на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ştiu de nave de război semnal de inhibitori de nu ar permite ca detectarea nostru de radar, dar au dimensiunea de o fregată.
Познати са ми военни кораби със стелт технология, които не биха позволили на нашия да ги засече, даже да бяха с размерите на фрегата.amândoi ştim că Sonya nu ar permite ca Travis să păţească ceva.
че Соня не би позволила да се случи нещо с Травис.acestea nu sunt supuse OPA Care nu ar permite o companie american să-l păstrați.
soţia lui nu ar permite să se întâmple asta.
жена му не би позволила това да се случи.Îmi amintesc de un rege mai mic care nu ar permite șoaptele de îndoiesc să întunece judecata lui.
Помня по-млад крал, който не би позволил съмненията му да замаглят преценката му.el a spus coregraful nu ar permite.
той каза, че хореографката не би позволила.În plus, datele PNR nu ar permite să se deducă concluzii foarte precise cu privire la viața privată a pasagerilor aerieni.
Освен това PNR данните не позволявали да се изведат много точни заключения относно личния живот на пътниците във въздушния транспорт.nici procedura legislativă specială, nu ar permite adoptarea unor acte legislative.
специалната законодателна процедура, не позволявал приемането на законодателни актове.măsurile corective propuse de Schneider nu ar permite rezolvarea problemelor de concurență identificate în decizia de incompatibilitate.
предложените от Schneider корективни мерки няма да позволят разрешаването на проблемите в областта на конкуренцията, установени в решението за несъвместимост.Or, articolul 78 alineatul(3) TFUE nu ar permite adoptarea unor acte legislative.
Член 78, параграф 3 ДФЕС обаче не позволявал приемането на законодателни актове.Articolul 38 alineatul 5 din BDSG nu ar permite emiterea de somații împotriva terților.
Член 38, параграф 5 от BDSG не допускал издаването на разпореждания срещу трети лица.Zeii nu ar permite niciodată unui cultivator să facă acel fel de lucru și nici oamenilor obișnuiți nu le-ar permite. .
Боговете никога няма да позволят един самоусъвършенстващ се Decizia din 31 ianuarie 2007 nu ar permite înțelegerea motivelor care au condus Parlamentul European la adoptarea măsurii în cauză.
Решението от 31 януари 2007 г. не позволявало да се узнаят мотивите, довели Парламента до приемане на разглежданата мярка.normele naționale aplicabile controalelor fiscale nu ar permite emitenților facturilor să le rectifice.
националните правила, приложими за данъчните проверки, не позволяват на издателите на фактури да ги коригират.Ea nu ar permite ceva la fel de banal ca-un dans pentru a determina cursul al vietii ei.
La urma urmei,„mafie farmaceutice“ nu ar permite„un astfel de medicament minunat.
Din nou, nu uita puternic instinctul de auto-conservare nu ar permite câinelui să facă o frenezie
Отново, Prinţul Nasir nu ar permite bazele noastre în ţara sa,
Ако принц Насир не допусне американски бази в страната си,Şi nu, tatăl tău nu ar permite să fugi la Las Vegas cu un străin!
И Banii erau pentru a plăti pentru pietre funerare Soțul tău nu ar permite.
Парите са били, за да платите за надгробните камъни, които съпругът Ви не е позволил.
