Примери за използване на Nu ar vrea на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ea nu ar vrea să reanima o femeie, ea ura.
De ce Crystal nu ar vrea să apară într-un calendar naţional?
Защо Кристал не искам да бъда в национален календар?Esti sigur ca nu ar vrea să înceapă ceva împreună?
Сигурна ли си, че не искаш да започнем нещо заедно?Mama mea nu ar vrea să.
Мама не би искала да го правя.Nu ar vrea să strice stilul Shannon!
Не искам да разглезя стила на Шанън!Isabel nu ar vrea asta pentru tine.
Изабел не би искала това за теб.Nu ar vrea să întrerupă petrecerea de ceai.
Не искам да прекъсвам чаеното парти.Maggie, știi că Alex nu ar vrea să faci asta.
Маги, знаеш, че Алекс не би искала да го правиш.Eliza nu ar vrea să faci asta.
Елиза не би искала да го правиш.Ea sigur nu ar vrea să vorbesc despre asta.
Тя не би искала да говоря затова.Ideea e ca o parte din mine nu ar vrea sa renunte….
Че част от мен не би искала да се разделим…- призна тя.Dl. Irv sunat ca Edna nu ar vrea o petrecere.
Г-н Ърв звучеше така, все едно Една не би искала парти.Sunt sigura ca Renee nu ar vrea.
Сигурна съм, че Рене не би искала.Cine nu ar vrea să fie în această echipă?
Защо не искаше да си в този екип?Cine nu ar vrea să fie Indiana Jones?
Кой не искаше да е Индиана Джоунс?Nu ar vrea să pierdeți sunetul a 200 de persoane Rupe gâturile celorlalți.
Не искаме да пропуснем пищенето на 200 души, убиващи се взаимно.Noi nu ar vrea nici surprize, nu-i așa?
Не искаме никакви изненади, нали?Dar ea nu ar vrea să fie aşa.
Но тя не искаше да е така.Te-ai gândit că nu ar vrea revizuirea acest caz?
Ти мислеше, че не би искам да прегледате този случай?Ei bine, eu cu siguranță nu ar vrea să-ți aduc ceva personal.
Е, разбира се не исках да ти взимам нищо лично.
