Примери за използване на Nu departe на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Un parlament special va fi chemat pentru a-şi ţine şedinţa nu departe, la Westminster, ci aici,
Ще бъде свикан специален парламент, и то не надалеч в Уесминстър, а тук в Йорк, за да се обсъдятStrăzile erau foarte strâmte, întortocheate şi murdare, mai ales în cartierul unde locuia Tom Canty, nu departe de Podul Londrei.
Улиците му бяха много тЕсни, криви и мръсни, особеНо в онази часТ, недалеко от ЛондонскиЯ мост, кЪдето живееше Том Канти.Biroul central al Companiei de Transport Public Praghez se află pe Na Bojišti 5, nu departe de stația de metrou I. P.
Централният офис на Обществен транспорт Прага АД се намира наNa Bojišti 5, не далеч от метро станция I. P.Străzile erau foarte strâmte, întortocheate şi murdare, mai ales în cartierul unde locuia Tom Canty, nu departe de Podul Londrei.
Улиците му, бяха много тясни криви и мръсни, особенно в онази час, недалеко от Лондонският мост кадето живееше Том Канти.există un vechi depozit de ajutoare de urgență nu departe de locul de aterizare.
има старо депо за спешна помощ не далеч от мястото на което сте кацнали.Timp de zece ani, zi dupa zi ne-am construit fericirea… in sudul Frantei, nu departe de mare, sub dealurile Taneron.
В продължение на десет години, ден след ден, градихме нашето щастие в Южна Франция, не далеч от морето, при хълмовете на Танерон.Un baiat de patru ani a fost gasit mort în padure, nu departe de râul Brisbane.
răspândit piatra zona orb, și nu departe de ea erect gard de răchită joasă.
разпространи камък сляпа зона, и не далеч от него издигне ниска ракита ограда.relaxes de masturband-se nu departe de la the mare că guyel.
relaxes от мастурбиране не далече от на високо че guyel.performanța unui scenariu deliberat de succes este convenabilă, dar nu departe de distinctiv.
изпълнението на съзнателно успешен сценарий са удобни, но далеч не са отличителни.E un tunel mai larg, nu departe de centrul de rotaţie al asteroidului,
Това е един голям тунел недалече от ротационния център на астероида,Am stat nu departe de aici şi am plâns până apele m-au purtat departe. .
Седнах недалече от това място и плаках във водите, които ме отнесоха толкова далече.Am auzit focuri de armă nu departe de Trecătoarea Pyramid, şi mă uit la un SUV albastru,
Чухме изстрели недалече от Пирамид Пас и държим под око един син джип,camera copilului poate fi poziționată nu departe de dormitorul părinților,
стая на детето може да бъде поставен не по-далеч от спалнята на родителите си,Făceam o călătorie prin deşert cu un prieten, nu departe de oraşul unde locuise el,
Аз бях отишла на туристическа обиколка из пустинята с един приятел, недалече от града, където той бе живял,Nu departe de aceste vechi oraşe, într-o locaţie aproape inaccesibilă. Se afla un alt reper pentru solstiţiu.
Недалече от тези древни градове на едно почти недостъпно място има друг знак на слънцестоенето.O real miscare compilatie nu departe de la nikki delano,
А реален тренировка компилация не далече от nikki delano,Hadzic a fost arestat pe muntele Fruska Gora, nu departe de Novi Sad, miercuri(20 iulie),
Хаджич беше арестуван в планината Фрушка Гора недалече от Нови Сад в сряда(20 юли)Există o fabrică de vin la capătul de est a Long Island, nu departe de Montauk Point, numit Pindar Vineyards.
На изток от Лонг Айлънд има винарна, недалече от Монтоук Пойнт, наричана“Лозетата на Пиндар”.în cazul în care locuiţi într-o zonă industrială sau nu departe de ea.
замърсени от промишлени емисии, ако живеете в индустриална зона или на не далеч от него.
