Примери за използване на Далеч на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Дръжте я далеч от мен.
Ţine-o departe de mine.Престъпленията са далеч едно от друго, значи му трябва кола.
Дръж това далеч от мен!
Ţine creatura aia departe de mine!Дръжте го далеч от мен.
Ine-l departe de mine.Бях далеч, скъпа.
M-am îndepărtat, draga mea.Това далеч не е лесно да се организира едно хармонично….
Nu este mult mai ușor de a organiza o dezvoltare armonioasă… podea de reparare.Дръж го далеч от дърветата.
Ţine-l departe de copaci.И той има… Божии чада далеч от светлината!
Şi i-a îndepărtat… pe copiii Domnului de la lumină!Това е далеч от обичайната обиколка.
Păducherniţă aia e cu siguranţă departe de drumul bătut.Дръж го далеч от нея.
Ţine-l departe de ea.Години държах хората далеч от тук.
De ani am îndepărtat lumea de aici.Стой далеч от дъщеря ми!
Дръжте го далеч от мен!
Ţine-l departe de mine!Ще се уверя, че е достатъчно далеч.
Mă voi asigura că s-a îndepărtat suficient.Животът е далеч от молитва към молитва.
Pacea noastra se afla la distanta de o rugaciune.Пази го далеч от нас, докато звучи гласът ми.".
Ţine-l departe de noi câtă vreme va răsună vocea mea".Дори вашият всекидневен маникюр може да бъде далеч от класиката.
Chiar dvs. casual manichiura poate fi îndepărtat de la clasici.Френд е далеч от изкуплението.
Amicu e dincolo de orice mântuire.Дръжте го далеч от прозорците.
Ţine-l departe de geamuri.Днес стигнахме достатъчно далеч.
Cred că ne-am îndepărtat destul azi.
