Примери за използване на Далеч на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Това е далеч зад червената линия.
Гледа от далеч цялото това време.
Пени отиде на спа, за да е далеч от теб.
Правя те щастлива и не мога да бъда далеч от теб.
Дръж ги далеч от къщата.
Evden uzaklaştır onları.И ако те отидоха толкова далеч… бебето е все още жив.
Господарю Фрит, отведи ме далеч, в сърцето на светлината.
Поне на хълмовете ще бъдем далеч от наводненията.
А проучването ни… е далеч от д-р Кауфман.
Oysaki bizim işimiz, bizim gerçek işimiz Dr. Kaufmanın çok ötesinde.Виждам на какво си способен и колко далеч си от целта.
Neler yapabileceğini ve işaretini ne kadar uzaktan kaçırdığını biliyorum.Семейството ни идва тук за да е далеч от града.
Ailemiz buraya şehirden uzaklaşmak için gelir.Да се измъкна от тази глупава вечеря, която ме държи далеч от теб на нашата годишнина.
Bu aptal yemekten kurtulamamak yıldönümümüzde beni senden ayrı tutuyor.Далеч от тук!
Това отиде прекалено далеч.
Çok ileriye gittik.Линдзи, евакуирай всички далеч от сградата!
Lindsay! Herkesi binadan uzaklaştır!Скоро след това аз ще те отведа далеч от всичко и от всички.
Çok geçmeden, seni her şeyden uzaklara götüreceğim.- Ve herkesten.не е отишъл много далеч.
fazla uzaklaşmış olamaz.Има един човек, на Запад далеч, отвъд залеза на слънцето.
Batıda biri var batan güneşin ötesinde.Съставките за ястията, с които се храним у дома или навън, идват от близо и далеч.
Evde ve lokantalarda yediğimiz yemeklerin içeriği yakın veya uzaktan geliyor.Нищо не може да ме задържи далеч от теб твърде дълго.
Hiç bir şey senden uzun bir süre ayrı kalmamı sağlayamaz.
