Примери за използване на Fazla ileri на Турски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Japon polisi fazla ileri giderse diplomatik bir mesele doğacağı içindir.
Защото щеше да се възникне дипломатически проблем ако японската полиция стигне твърде далеч.Ama bu iki beyefendi gereğinden fazla ileri gitti.
Bu kitaplar onun için fazla ileri.
Тези книжки са много сложни за нея.ama belki de fazla ileri gittik, belki de tüm erkekler düşman değildir.
Bak, zamanında yapılanlar… Bu işteki herkes gibi… Soru fazla ileri gitmekle mi ilgiliydi?
Eğer bir adam istediğini elde etmeye alışmışsa… fazla ileri gidinceye kadar istediğini verirsin.
Когато един мъж е свикнал да прави каквото си поиска… Ти пък трябва да му угаждаш, докато не прекали.Ancak Rusya, ABDnin Moskovanın kesinlikle karşı çıktığı şekilde Doğu Avrupada bir füze savunma sistemi kurma planlarında fazla ileri gitmesi halinde anlaşmadan çekilebileceği konusunda hala uyarıyor.
Русия обаче все още предупреждава, че може да се оттегли от договора, ако САЩ отидат твърде далеч с плановете си за изграждане на система за противоракетна отбрана в Източна Европа, на което Москва категорично се противопоставя.Birinin fazla ileriye gittiği bir Cadılar Bayramı şakası olabilir mi?
Може ли да е шега за Хелоуин, която е отишла твърде далеч?Fazla ileride değil.
Не много далеч.Ama bu kez fazla ileriye gitmiş.
Само че този път отиде твърде далеч.Fazla ileriye gittiler.
Отидоха твърде далече.Rico ileriye gitti fazla ileriye.
Рико отиде Fazla ileriye bakmak bir hatadır.
Грешка е да гледаме твърде далеч напред.Aslında Merriamın görüşlerini fazla ilerici buluyorum.
Всъщност, аз намирам възгледите на Марион за твърде прогресивни.Ben de Merriamın görüşlerini fazla ilerici buluyorum!
Аз намирам възгледите на Марион за твърде прогресивни!Son zamanlarda fazla ileriye gittin ve eğer… bu içki âleminden kurtulmazsan,
Напоследък отиваш твърде далеч. Ако не престанеш с гуляите, ще трябва да спра да те окуражавам,Fazla ileri gittin.
Отиваш твърде далеч.Fazla ileri gitme!
Да не отиват твърде далеч!Çok fazla ileri gittin.
Отиде твърде далеч.Şimdi fazla ileri gittiniz!
Е, сега вече отивате твърде далеч!
