OLDUKÇA UZAK - превод на Български

• доста е далече
• доста далеч
• е далече
• е далеко

Примери за използване на Oldukça uzak на Турски и техните преводи на Български

Dolgun maaş, özel uçak, buraya da oldukça uzak.
Добро заплащане, частен самолет и е много изолирано.

Listedeki yerler oldukça uzak.
Местата в списъка са доста отдалечени.

Ama şu anda o seviyeden oldukça uzak.
За момента това ниво е далеч.

Lakin genel durum ideal olandan oldukça uzak.
Начин на живот е далеч от идеалното.

Yine de Hindistandan oldukça uzak.
Това пак е далеч от Индия.

Evet, oldukça uzak.
Да, доста назад.

Ama şu anda o seviyeden oldukça uzak.
Това е доста далеч от сегашното ниво.

Bu tepe oldukça uzak.
Този хълм достатъчно отдалечен е.

Evet, oldukça uzak ve şehrin dışında.
Да, това е доста далеко от тук, но ако искате да попаднете там,

TBnin yaygın olduğu diğer yerlerde zorlu ve yavaş toplu taşıma araçlarıyla oldukça uzak yerlere, muhtemelen yetersiz bir kliniğe gitmekten söz ediyoruz.
където туберкулозата е често срещана, вече говорим за много далече, използвате гаден и бавен транспорт, може би клиниката е неспособна.

Oldukça uzağa gidebilirler. Ama genellikle bir şeye çarpıp dururlar.
Доста далеч, но обикновено се удрят в нещо и спират.

Evinden oldukça uzaktasın. Canın sohbet etmek mi istedi?
Доста далеч от дома Имате ли настроение за чат?

Akşam vaktidir ve evi oldukça uzaktadır.
Опелото е късно вечерта, а домът е далеч.

Oldukça uzakta.
Доста далеч.

Ancak, henüz Alçıtepe oldukça uzaktadır.
Той обаче е далеч от разгръщане- все още.

Şehrin uzağında yaşıyorum. Oldukça uzağında.
Живея извън града, доста е далече.

Nehir turu oldukça uzağa götürüyor sizi.
По реките тя се придвижва доста надалече.

Oldukça uzağa sanırım.
Доста далеч, предполагам.

Galactica. Onu Dradiste bulduk ama oldukça uzakta.
Прихванахме го, но е далеч от нас.

Şehirden oldukça uzaktayız.
Доста далеч от града.