NU E O PROBLEMĂ - превод на Български

• не е проблем
• не е въпрос
• няма проблем
• не става въпрос
• не са проблем
• не е от значение
• не се притеснявай

Примери за използване на Nu e o problemă на Румънски и техните преводи на Български

Asta nu e o problemă.
Това не са проблеми!

Asta nu e o problemă.
Това не е проблемът.

Pentru tine nu e o problemă.
Проблемът не е в теб.

Nu e o problemă la boiler. Sau nu-mi dau eu seama.
Проблема не е в пещта или поне не го намирам.

Nu e o problemă maritală.
Не, проблема не е брачен.

Nu e o problemă de sistem, senzorii sunt buni.
Проблемът не е в системата. Сензорите работят.

Nu e o problemă a Flotei Stelare.
Това не е проблем на флота.

Sper că nu e o problemă.
Надявам се, че това не е проблем.

Asta nu e o problemă.
Това няма да е трудно.

Nu e o problemă de cârnat.
Проблемът не е с наденицата.

Nu e o problemă.
Вече няма проблем.

Să-l găsim nu e o problemă.
Няма да е проблем да го открием.

Nu e o problemă.
Той не е проблем.

Nu e o problemă financiară.
Проблемът не е в парите.

Asta nu e o problemă.
Няма никакъв проблем.

Asta nu e o problemă.
Това няма да е проблем.

Un sacrificiu către zei nu e o problemă personală.
Жертвоприношението не е нещо лично.

Crede-mă, nu e o problemă.
Довери ми се, няма проблем.

Nu e o problemă cu echipa naţională.
Надявам се да нямат проблеми с националния отбор.

Nu e o problemă.
Не е важно.