NU L-AM LOVIT - превод на Български

• не го ударих
• не съм го удрял
• не го изритах

Примери за използване на Nu l-am lovit на Румънски и техните преводи на Български

Nu l-am lovit din senin. L-am lovit ca să mă răzbun.
Не съм го ударил безпричинно, а в знак на отмъщение.

Mi-era frică că nu l-am lovit destul de tare.
Притеснявах се дали съм го ударила достатъчно силно.

A avut noroc că nu l-am lovit, ştii, serios vorbind.
Щастливец е, че не го пребих. Сериозно говоря.

Nu l-am lovit sau ceva.
Не съм го ударил.

Nu l-am lovit.
Не, не го ударих.

Cateodata ma-ntreb De ce nu l-am lovit in boase si sa fug.
Понякога се чудя защо не съм го ритнала в топките и не съм избягала.

Nu ştiu. Nu l-am lovit deasupra umerilor.
Не съм го удрял над раменете.

Nu l-am lovit nici măcar o dată?
Не уцелих нито веднъж?

Nu l-am lovit, ci ăia mici.
Аз не съм го удрял, малките го биха.

Eu nu l-am lovit și l omoare apoi.
Не съм го блъснал и убил значи.

Nu l-am lovit niciodată pe Rocky.
Никога не съм удряла Роки.

Nu l-am lovit în cap!
Не го улучих в главата!

Nu l-am lovit tare, nu sunt responsabil de asta!
Не съм го ударил твърде силно, нали? Нямам застраховка за това!

Nu l-am lovit.
Не съм го ударил.

Nu l-am lovit unde îl doare.
Все още не сме го ударили там където ще го заболи.

La naiba, sper că nu l-am lovit prea tare.
По-дяволите надявам се да не съм го наранил много.

Nu l-am lovit la boaşe.
Не съм го ударил в топките.

Nu l-am lovit la boaşe.- Nu, nu..
Не съм го ударил в топките.

Sper că… nu l-am lovit prea.
Надявам се, че не съм я ритнала прекалено.

E trăznit, pe el nu l-am lovit.
Ще се пропука. Никога не го удряй.