NU POT ALEGE - превод на Български

• не мога да избера
• не могат да избират
• не могат да изберат
• не мога да избирам

Примери за използване на Nu pot alege на Румънски и техните преводи на Български

Daisy, nu pot alege pe cineva pe care nu-l iubesc.
Дейзи, не мога да взема, някого, в когото не съм влюбена.

Nu pot alege, așadar ambele.
Не мога да реша, затова и двата.

Nu pot alege ceea ce-i mai bun.
Аз не мога да избера най-доброто.

Cerşetorii nu pot alege.
Беднякът не може да бъде претенциозен.

De ce nu pot alege atât?
Защо да не мога да избера и двете?

Cerşetorii nu pot alege.
Бедняците не могат да подбират.

Ce marfă sunt toţi, nu pot alege!
Всичките са толкова яки! Не мога да си избера!

Am foarte multe flori preferate, nu pot alege doar una.
Любими кътчета имам много и не мога да отлича само едно.

Turtle, nu pot alege pe cineva doar pentru că a promis că se culcă cu tine.
Костенурка, знам, че става дума за стриптийз конкурс, но не мога да избера някоя, само защото е обещала да те изчука.

Şoferii care doresc să îşi schimbe permisul nu pot alege între cele două modele comunitare.
Шофьори, които желаят да сменят свидетелството си, не могат да избират един от двата образци на Общността.

Și pisici și câini nu pot alege cine este cel mai bun pentru mine 1 2.
И котки и кучета не мога да избера кой е най-доброто за мен 1 2.

O mulţime de oameni nu pot alege, pentru mulţi e doar o problemă de supravieţuire.
Много хора не могат да избират, За много от тях това е въпрос на оцеляване.

răspunsuri/ Vreau sa iau un câine, dar nu pot alege o rasa, nu-mi spui?
отговори/ Искам да получа едно куче, но не мога да избера порода, не ми кажеш?

regionale şi locale nu pot alege calea cea mai uşoară,
местните органи не могат да изберат лесния път,

Până la 28 ianuarie 2019, soții nu pot alege legea aplicabilă(art. 1718 CC).
До 28 януари 2019 г. съпрузите не могат да избират приложимо право чл.

Un sistem de blocare nu pot alege, matematica o ghicitoare pe care nu se poate rezolva,
А заключване не мога да избирам, по математика загадка не можете да решите,

bărbații nu pot alege în general medicamentele cele mai rezonabile.
мъжете обикновено не могат да изберат най-разумното лекарство.

Solicitanții de azil trebuie să înțeleagă faptul că”nu pot alege statele în care să caute protecție”, a mai declarat ministrul reporterilor.
Търсещи убежище, трябва да разберат, че„не могат да избират страната, в която искат да получат защита“, каза той.

Cei care nu pot alege acest dispozitiv ar trebui să citească acest articol. Cum sa alegi un aparat de ras electric.
Тези, които не могат да изберат това устройство, трябва да прочетат тази статия.

Oamenii puternici sunt liberi să facă aproape tot ce-și doresc, însă nici cei mai puternici oameni nu pot alege ce să-și dorească.
Силните хора могат да правят всичко, което искат, но дори и най-силните не могат да избират какво искат да правят.