Примери за използване на Nu se administrează на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Răspunsul ovarian excesiv la tratamentul cu gonadotrofină duce rareori la hiperstimulare ovariană semnificativă dacă nu se administrează hCG care să inducă ovulaţia.
Ексцесивният отговор от страна на яйчниците рядко води до значима хиперстимулация, освен ако допълнително не се прилага hCG за предизвикване на овулация.Atripla nu se administrează de obicei cu alte medicamente care vă pot afecta rinichii(vezi Utilizarea altor medicamente).
Atripla обикновено не се приема с други лекарства, които могат да увредят бъбреците(вижте Прием на други лекарства).Mycamine nu se administrează persoanelor care pot prezenta hipersensibilitate(alergie)
Mycamine е противопоказен за лица, които могат да проявят свръхчувствителност(алергични реакции)Nu se administrează în caz de hipersensibilitate cunoscută la clomipramină
Viracept nu se administrează persoanelor care pot prezenta hipersensibilitate(alergie) la nelfinavir
Viracept е противопоказeн при хора, които биха могли да проявят свръхчувствителност(алергични реакции)Doribax nu se administrează persoanelor care pot prezenta hipersensibilitate(alergie) la doripenem
Doribax е противопоказен за хора, които биха могли да проявят свръхчувствителност(алергични реакции)Nu se administrează în cazul diareei instalată de mai mult de 24 ore sau la animale slăbite.
Да не се използва в случаи на диария, продължаваща повече от 24 часа и при слаби животни.Pradaxa nu se administrează persoanelor care pot prezenta hipersensibilitate(alergie)
Pradaxa е противопоказен за хора, които могат да проявят свръхчувствителност(алергични реакции)Zometa nu se administrează persoanelor care pot prezenta hipersensibilitate(alergie) la acidul zoledronic,
Zometa е противопоказeн за хора, които биха могли да проявят свръхчувствителност(алергични реакции)Nu se administrează în combinaţie cu antiinflamatoarele nesteroidiene(AINS) la câinii care
Да не се употребява в комбинация с нестероидни противовъзпалителни лекарствени средства(NSAIDs)SOMAVERT nu se administrează persoanelor care pot avea hipersensibilitate(alergie) la pegvisomant
SOMAVERT е противопоказен за хора, които биха могли да проявят свръхчувствителност(алергични реакции)de aceea cel mai adesea nu se administrează ca o pastilă, ci ca o injecție.
După 21 de zile există un interval liber de 7 zile, în care nu se administrează comprimatele şi în timpul căruia apare sângerarea.
Irbesartan BMS nu se administrează persoanelor care pot fi hipersensibile(alergice) la irbesartan
Irbesartan BMS е противопоказен за хора, които биха могли да проявят свръхчувствителност(алергични реакции)Nu se administrează alte AINS, în decurs de 1 lună de zile după ultima administrare de Trocoxil.
Да не се прилагат други нестероидни противовъзпалителни средства в срок от 1 месец след последното приложение на Trocoxil.Azomyr nu se administrează persoanelor care pot fi hipersensibile(alergice) la desloratadină,
Azomyr е противопоказен при хора, които биха могли да проявят свръхчувствителност(алергични реакции)Timp de trei zile- nu se administrează medicamente vaginale care au un efect contraceptiv,
За три дни- да не прилагате вагинално лекарства, които имат контрацептивен,Yellox nu se administrează persoanelor care pot fi hipersensibile(alergice) la bromfenac,
Yellox е противопоказен за хора, които биха могли да проявят свръхчувствителност(алергични реакции)Evicel nu se administrează persoanelor care pot prezenta hipersensibilitate(alergie) la fibrinogen,
Evicel противопоказен за хора, които биха могли да проявят свръхчувствителност(алергични реакции)Fosavance nu se administrează persoanelor care pot fi hipersensibile(alergice) la alendronat,
Fosavance е противопоказен за хора, които биха могли да проявят свръхчувствителност(алергични реакции)
