NU SE PIERDE - превод на Български

• не се губи
• не се изгубите
• да не се загубиш
• да не пропуснете
• не изчезва
• не се губят
• не се изгубва
• не се похабява

Примери за използване на Nu se pierde на Румънски и техните преводи на Български

Atasamentul emotional nu se pierde!
Така че емоцията не е изгубена!

Nimic nu se pierde cu adevărat până decidem noi.
Нищо не е загубено, докато не се откажем.

Şi rumeguşul nu se pierde.
И никога не хаби стърготините.

Niciodată nu se pierde.
Тя никога няма да се загуби.

Nicio grijă, nu se pierde.
Не бой се, няма да пропадне.

Mă duc cu ea să mă asigur că nu se pierde.
И аз ще отида с нея, за да съм сигурен, че няма да се изгуби.

Asigură-te că Randy nu se pierde.
Погрижи се Ранди да не се изгуби.

Ceea ce a fost trăit şi împărtăşit nu se pierde.
Щом сме заедно не е изгубено.

Datorită unei astfel de instalații, nu se pierde prea multă energie- apa este încălzită de soare și este protejată împotriva răcirii nocturne.
Благодарение на такава инсталация не се губи толкова енергия- водата се затопля от слънцето и се предпазва от охлаждане през нощта.

Pentru a nu se pierde în bogăția de alegere, Aveți posibilitatea să
За да не се изгубите в богатството на избора,

În plus, suprafețele albe de murdăria vizibilă și la baie nu se pierde aspectul său, este necesar să se curețe foarte des.
В допълнение, белите повърхности на видими замърсявания и до тоалетната не се губи своя външен вид, че е необходимо да се чисти много често.

Pentru a nu se pierde în abundența definițiilor, este necesar să
За да не се изгубите в изобилието от определения,

Pentru a nu se pierde printre diversitatea foarte mare de aceste fonduri
С цел да не се загубиш сред огромното разнообразие на тези средства

De altfel, este de remarcat faptul că popularitatea sa nu se pierde de-a lungul anilor, si lasa-te de desene animate de ani de zile.
Между другото това е да се отбележи, че популярността му не се губи през годините, и нека си анимационен филм в продължение на години.

Pentru a nu se pierde în varietatea de alegere,
С цел да не се загубиш в голямо разнообразие на избор,

Pentru a nu se pierde, primul ajutor este cel mai bine furnizat folosind următorul algoritm de acțiuni.
За да не се изгубите, първа помощ се предоставя най-добре, като се използва следният алгоритъм на действията.

Mai mult, caldura din interior nu se pierde, mai ales ca marea majoritate a posesorilor de garaj pastreaza in acesta mai mult decat autoturismul.
Нещо повече, топлината вътре не се губи, особено след като по-голямата част от собствениците на гаражи държат в тях и други неща, освен колата.

aceasta este cu siguranță un eveniment nu se pierde!
това със сигурност е едно събитие да не пропуснете!

Pentru a nu se pierde în magazin înainte de a merge pentru a decide exact ceea ce căutați,
С цел да не се загубиш в магазина, преди да отиде да се реши точно това, което търсите,

În scopul de a nu se pierde în complexitatea profesionale de țesut,
За да не се изгубите в мъдростта на професионалното тъкане,