NU STA AICI - превод на Български

• не стой тук
• не оставай тук
• не стойте тук
• не живее тук

Примери за използване на Nu sta aici на Румънски и техните преводи на Български

Hei, tu. Nu sta aici ca o broasca ţestoasa.
Ей, ти. Не седи там като коснтенурка.

Nu sta aici băiete.
Не стой просто така, момче.

Hei, nu poţi sta aici.
Господине, още колко ще висите тук?

Nu sta aici.
Какво стоите като истукани.

Nu sta aici şi pleacă.
Не стой тука, а върви.

Agustin. Nu sta aici.
Агустин, не се застоявай тук.

Nu sta aici singur cu el!
Няма да стоя при него сама!

Nu sta aici.
Не стой така.

Nu sta aici.
Ние ще останем тук.

Ei bine, nu sta aici. Du-te şi ia-le!
Не стой, ами тичай да ги прибереш!

Nu poţi sta aici. Am multe de făcut.
Ако искаш стой тук, аз трябва да свърша нещо.

Nu sta aici.
Не стойте просто така.

Nu sta aici. Arata-le camera.
Не стой там, покажи им стаите.

Nu sta aici!
Не стой там!

Nu sta aici și să mai deprimat.
Че няма да седиш тука и да се депресираш още повече.

Nu poţi sta aici toată noaptea.
Можеш да останеш тук през нощта.

Pai, nu sta aici. Du-te in bucatarie Si incepe sa le folosesti.
Не стой там, ами влизай в кухнята и почвай да ги използваш.

Nu sta aici!
Не стой просто така!

Deci nu sta aici să-mi spui că nu-i nimic de spus c-am să-ţi frig şi ultima celulă din trup!
Така че не стой тук и не ми казвай, че нямаш нищо за казване защото ще изпържа всяка клетка от тялото ти!

Şi nu mai sta aici, mulţumit de tine, du-te
Стига съм се мотал тука толкова самодоволен, ами да излезна