Примери за използване на Nu sunteti sigur на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Daca nu sunteti sigur cu privire la capacitatea dvs. de a petrece 10 zile fara mese regulate
Ако сте неуверени относно своя капацитет да прекарате 10 дни без обикновена храна или ако обществени ангажименти,Asa cum a fost mentionat anterior, daca nu sunteti sigur ca aveti nevoie
този документ ти изясни как изполваме кукита и(както споменахме по-рано) ако не си сигурен дали имаш нужда от тяхDar nu sunteti sigur.
Но не сте 100 процента сигурен.Dar nu sunteti sigur de mine.
Но не сте сигурни в мен.Dacă nu sunteti sigur, putem doar, uh.
Ако не сте сигурни, можем просто, ъ-ъ.Intrebati-l pe medicul dumneavoastra daca nu sunteti sigur.
Попитайте Вашият лекар, ако не сте сигурни.Nu sunteti sigur ce anvelope vi s-ar potrivi?
Все още не сте сигурни от какви гуми имате нужда?Daca nu sunteti sigur de cat de adanc sa forati,
Ако не сте сигурни колко дълбоко можете да тренирате,Nu sunteti sigur care sunt punctele dvs. forte?
Замисляли ли сте кои са вашите силни страни?Daca nu sunteti sigur asupra conduitei pe care trebuie s-o adoptati intr-o anumita.
Ако не сте сигурни за правилата, които трябва да важат в определена организация.N-ar fi mai corect sa spunem ca, nu sunteti sigur cum stau lucrurile?
Справедливо е да се каже, че вие не знаете със сигурност какво е станало?Daca oricare dintre cele de mai sus este valabila in cazul dumneavoastra(sau daca nu sunteti sigur).
Ако някое от горепосочените състояния се отнася за Вас(или не сте сигурни).Sunteti sigur că nu sunteti împingând-o prea tare?
Сигурен ли си, че не го пришпорваш прекалено?Sunteti sigur ca nu ascundeati ceva?
Сигурен ли сте, че нямаше нещо друго, което не искате да признаете?Sunteti sigur ca nu a fost bautura?
Сигурен ли сте, че не е от пиенето?Sunteti sigur ca nu sunteti tatal lui John?
Сигурен ли си, че не си баща на Джон?Sunteti sigur că nu iesi cu noi?
Сигурна ли си, че не искаш да излезеш с нас?Sunteti sigur că nu a dispărut niciuna?
Sunteti sigur ca nu vine fratele dvs?
Сигурен ли сте, че брат Ви няма да успее да дойде днес?Sunteti sigur că nu e niciun fel de.
Сигурна ли сте, че не можете да дадете….
