NU ESTI SIGUR - превод на Български

• не си сигурен
• не сте сигурни
• не си сигурна
• не сте сигурен

Примери за използване на Nu esti sigur на Румънски и техните преводи на Български

Atunci nu esti sigur ca este adevarat.
Значи, ти не си уверен, че това е истина.

De asta nu esti sigur?
В това ли не сте сигурен?

Nu esti sigur?
Не си убеден?

Nu esti sigur?
Вие не сте сигурни?

Inca nu esti sigur?
Още ли не си убеден?

Nu esti sigur?
Не си ли сигурен?

Dar nu esti sigur.
Но вие не сте сигурен.

Tu nu vrei să te angajezi fata de mine deoarece nu esti sigur că eu sunt sufletul tau pereche.
Не искаш да се обвържеш с мен, защото не си сигурен дали съм ти другар по душа.

Dar daca nu esti sigur ca vecinul tau este atât de dragut pe cât si-ar dori sa crezi.
Но ако не сте сигурни, че съседът е толкова мил, за колкото иска да го смятате.

nu faci nicio miscare de care nu esti sigur.
ти не правиш ход ако не си сигурен в него.

Totusi, daca nu esti sigur ca persoana are astfel de ganduri, cel mai bun mod de a afla acest lucru este de a-l intreba.
Но ако не сте сигурни дали някой е самоубийствен, най-добрият начин да разберете е да попитате.

iar acum spui ca nu esti sigur.
й трябват антибиотици, а сега твърдиш, че не си сигурна.

Daca nu esti sigur de modul de utilizare al orcarui produs,
Ако не сте сигурни за начина на използване на някой продукт,

Și chiar dacă ai reușit să-l elimine, Nu esti sigur ca e un lucru bun.
И дори и да успееш да го затвориш, не си сигурна, че това е правилното нещо.

Atunci cand vrei sa faci un cadou, daca nu esti sigur ca stii culoarea preferata, de preferat ar fi sa cumperi culori clasice.
Когато искате да направите подарък, ако не сте сигурни, че знаете любимия си цвят, предпочитайте да купите класически цветове.

Esti intr-o incercare sau te confrunti cu vreo provocare a vietii- nu esti sigur pe unde sa o apuci?
Намирате ли се в предизвикателство или изпитание- и не сте сигурни кой път да изберете?

Stii… chiar daca nu esti sigur, tot ai facut ceva incredibil.
Знаеш ли… дори и да не си сигурен, ти все пак свърши невероятна работа.

Jack, nu spuneai tu, că nu esti sigur că nu vrei asa ceva?
Какво казваше, Джак? Не си ли сигурен, че искаш да го направиш?

In ordinea fireasca, important e sa nu te implici intr-o relatie pana nu esti sigur de ea.
В естествения ред на нещата: не влизай в отношения, докато не си уверен в тях.

Amuzant ca atunci cand vei vrea sa inaintezi acest mesaj… nu-l vei trimite la multi din lista ta deoarece nu esti sigur ce vor crede… sau ce vor crede despre tine daca-l trimiti lor.
Странно е, че когато вие препратите по-нататък това послание, няма да го изпратите на мнозина от вашия списък с адреси, защото не сте сигурен какво вярват те, или какво ще си помислят за вас, поради това, че сте им го изпратили.