NU TOATE PLANTELE - превод на Български

• не всички растения
• не всички култури

Примери за използване на Nu toate plantele на Румънски и техните преводи на Български

Nu toate plantele de interior floare în casă.
Не всички растения цъфтят закрит в дома.

Nu toate plantele pot provoca o astfel de reacție.
Не всички растения могат да предизвикат такава реакция.

Nu toate plantele reacționează pozitiv la un astfel de tratament.
Не всички растения реагират положително на такова лечение.

Nu toate plantele au flori depinde de sistemul lor de reproducere.
Не всички растения имат цъфтеж зависи от тяхната репродуктивна система.

Nu toate plantele și arbuști sunt potrivite pentru a face topiary.
Не всички растения и храсти са подходящи за топири.

Cu toate acestea, nu toate plantele sunt la fel de utile.
Въпреки това, не всички растения са еднакво полезни.

Nu toate plantele au nevoie sa fie schimbate din ghiveci anual.
Не всички растения се нуждаят от ежегодно пресаждане.

În ciuda pretențiilor producătorilor, nu toate plantele"conservate" sunt sigure.
Въпреки твърденията на производителите, не всички"консервирани" растения са безопасни.

Nu toate plantele sunt la fel de sensibile la variațiile termice.
Не всички растения са еднакво чувствителни към колебанията на температурата.

Nu toate plantele sunt la fel de potrivite pentru diferite amplasări ale balconului.
Не всички растения са еднакво подходящи за различните изложения на балкона.

Trebuie neapărat să subliniez că nu toate plantele pot fi cultivate in vitro.
Което веднага трябва да изтъкна е, че не всички растения могат да се отгледат ин витро.

Nu toate plantele ornamentale"sunt de acord" cu astfel de condiții de trai.
Не всяко декоративно растение"се съгласява" с такива условия на живот.

Cu toate acestea, nu toate plantele perene bulbos supraviețui în câmp deschis în timpul iernii.
Въпреки това, не всички луковични многогодишни растения оцеляват на открито през зимата.

Nu toate plantele de apartament sunt la fel de bune, când vine vorba de purificarea aerului.
Не всички растения са еднакво добри като средства за пречистване на въздуха.

Nu toate plantele de apartament sunt la fel de bune, când vine vorba de purificarea aerului.
Не всички растения имат еднаква ефективност при пречистване на въздуха.

nu neapărat lumina directa a soarelui(nu toate plantele le îndure), şi lumina puternică de ambiantă.
не непременно пряка слънчева светлина(не всички растения ги издържат), и светли околната светлина.

Dar, de fapt, nu la toate plantele rădăcina este atât de dezvoltată.
Но не при всички растения кореновата система е толкова развита.

De notat că, dacă sarcina nu este toate plantele sunt utile,
Отбележете, че ако бременност не е всички растения са полезни,

De asemenea, toate plantele nu le plac buruienile,
Също така, всички растения не харесват плевелите,

Este posibil ca medicamentul să nu ucidă toate plantele parazitare, dar, în orice caz,
Възможно е, че наркотикът няма да убие всички паразитни растения, но във всеки случай ще спре тяхното развитие