NUMELE TĂU - превод на Български

• името ти
• фамилията ти
• ти име

Примери за използване на Numele tău на Румънски и техните преводи на Български

Ăsta nu-i numele tău adevărat.
Това не е истинското ти име.

Ştiu că nu e numele tău real.
Знам, че това не е истинското ти име.

Care e numele tău?
Как ти името?

Nu am pus numele tău în rapoartele FBI.
Пазех ти името то докладите на ФБР.

Aici era numele tău.
Зачерквам ти името.

Vorbeşte în numele tău, doctore Trask.
Говорете от свое име, д-р Траск.

Aceasta înseamnă să ştii că numele tău este scris în ceruri!
Казано е например в Писанието, че имената ви ще бъдат записани на Небето!

În numele tău îmi voi pune… povestea realizării mele.
На твойто име аз ще завщая…" тази история на моя успех.

Acesta are numele tău pe el.
Ето един с името ти.

Arăţi ca numele tău?
Приличате ли на името си?

Dacă nu îmi spui numele tău, cum ţi-aş putea mulţumi?
Ако не ми кажеш името си, как бих могла да ти благодаря?

Numele tău?
А вашите имена?

Hei! E numele tău scris acolo?
Да не би имената ви да са написани на столовете?

Şi numele tău e pe listă, Callahan.
А, и твойто име е в списъкът, Калахан.

Sfinţească-se numele Tău.
Да се свети името Твое.

Numele tău?
Името ти е?

Acum, spune-mi numele tău", zise Thor.
Сега кажи ми своето име" рекъл Тор.

Church în numele tău și nu vom dezvălui aceste informații fără consimțământul tău expres.
Church от Ваше име и няма да разкриваме тази информация без Вашето изрично съгласие.

Reid e numele tău!
Твоята фамилия е Рийд!

Numele tău există din totdeauna,
Името Твое е предвечно