NUTRIŢIONAL - превод на Български

• хранителна
• хранителни
• хранителните
• хранителен

Примери за използване на Nutriţional на Румънски и техните преводи на Български

De a restabili nivelul nutriţional al populaţiilor beneficiare şi de a favoriza
Да повишават хранителния стандарт на населението на страната бенефициер

Statusul nutriţional referitor la folați al unei femei poate juca un rol important în formarea tubului neural.
Хранителният статус по отношение на фолиевата киселина може да играе важна роля при образуването на невралната тръба.

proteine din dieta pacientului trebuie monitorizată, pentru a se asigura controlul nivelului de fenilalanină în sânge şi al echilibrului nutriţional.
за да е сигурно, че се контролират фенилаланиновите нива в кръвта и хранителният баланс.

Cantitatea de nutrienţi sau substanţe cu efect nutriţional ori fiziologic prezentă în produs este declarată pe etichetă sub formă numerică;
Количеството на хранителните вещества или веществата с хранителен или физиологичен ефект, които се съдържат в продукта, се обявява върху етикета в цифрова форма.

În termeni de echilibru nutriţional, avem în prezent un deficit de carne
По отношение на баланса в хранителните вещества, в момента има недостиг на месо

Cantitatea de nutrienţi sau substanţe cu efect nutriţional ori fiziologic prezentă în produs este declarată pe etichetă sub formă numerică;
Количествата хранителни вещества или субстанции с хранителен или физиологичен ефект, които се съдържат в продукта, се обявяват върху етикета в цифрова форма.

de cotitură nutriţional inutil ca cook cu ei.
струговане неблагоприятна безполезна, готви на тях.

atent selectionate si combinate, în raporturile optime pentru un suport nutriţional maxim.
съставки са внимателно подбрани и съчетани в оптимални съотношения за максимално подпомагане на храненето.

Dacă nu obţineţi rezultatele aşteptate din programul dumneavoastră nutriţional sau vegetal, căutaţi un dezechilibru acid-alcalin.
Ако не получавате резултатите, които очаквате от хранителни или билкови програми, потърсете причината в алкално киселинения дисбаланс.

băuturi Fiecare doză de Noxafil trebuie luată cu alimente sau cu un supliment nutriţional dacă nu puteţi tolera alimentele pentru creşterea absorbţiei după administrare pe cale orală.
напитки Всяка доза Noxafil трябва да се приема с храна или хранителна добавка, ако не можете да приемате храна, за да се подобри усвояването му.

pentru a-i oferi viitorului copil cel mai bun sprijin nutriţional posibil pe întreaga durată a dezvoltării intrauterine a acestuia.
на бъдещата майка и да осигури на нейного растящо бебе най-добрата възможна хранителна подкрепа през цялото му развитие.

Fiecare doză de Noxafil trebuie administrată în timpul mesei sau împreună cu un supliment nutriţional la pacienţii care nu tolerează alimentele pentru a ameliora absorbţia orală
Всяка доза Noxafil трябва да се приема с храна, или с хранителни добавки при пациенти, които не могат да приемат храна,

băuturi Fiecare doză de Posaconazole SP trebuie luată cu alimente sau cu un supliment nutriţional dacă nu puteţi tolera alimentele pentru creşterea absorbţiei după administrare pe cale orală.
напитки Всяка доза Posaconazole SP трябва да се приема с храна или хранителна добавка, ако не можете да приемате храна, за да се подобри усвояването му.

Legcalm nu a fost special conceput pentru a trata sindromul picioarelor neliniştite, dar sa suport nutriţional şi eficienţa în îmbunătăţirea circulaţiei în picioare dovedi foarte utile în atenuarea simptomelor legate de RLS.
Legcalm не е специално предназначена за лечение на синдром на неспокойните крака, но неговите хранителни подкрепа и ефективността в подобряване на движение в рамките на краката се окаже много полезен в смекчаването на симптомите на RLS, свързани с.

copilului tău, ajutorul nutriţional ideal de care aveţi nevoie pe perioada sarcinii.
Вашето бебе идеалната хранителна подкрепа, необходима по време на бременност.

Fiecare doză de Posaconazole SP trebuie administrată în timpul mesei sau împreună cu un supliment nutriţional la pacienţii care nu tolerează alimentele pentru a ameliora absorbţia orală
Всяка доза Posaconazole SP трябва да се приема с храна, или с хранителни добавки при пациенти, които не могат да приемат храна,

grave legate de sare, cum ar fi transformarea acesteia într-un supliment nutriţional, eludând astfel cerinţele de siguranţă.
има други по-сериозни проблеми, като например масовото преквалифициране на солта в хранителна добавка и така се заобикалят изискванията за безопасност.

pentru a ajuta la acoperirea necesarului tău nutriţional şi al copilului în creştere.
ще помогнат за осигуряване на Вашите хранителни нужди и нуждите на растящото бебе.

În plus, profilul nutriţional al produselor Subway a rezultat ca fiind uşor mai bun decât la McDonald's,
Преглеждайки хранителния профил на сандвичите на Subway, учените установяват, че те са малко по-здравословни от тези на McDonalds, но въпреки това храната

iar medicii ne tratează organele fără să abordeze în mod potrivit stadiul nutriţional al celulelor care le compun.
от конвенционалната медицина и лекарите третират органите ни без да се съобразяват с хранителния статус на клетките, които ги съставляват.